1995-03-29 | 李鍾奭

简化北韩产品通关手续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自4月1日起,朝鲜产物品的通关手续将大幅简化。 此外,朝鲜产物品的原产地证明认定标准将大幅放宽,即使证明文件不完备,也可在事后补正的条件下先行通关。 统一院与韩国关税厅28日表示,为削减韩朝交易物品的物流费用,已制定以上述内容为核心的《韩朝交易对象物品通关管理指南》,并将于4月1日起实施。 根据该指南,现行朝鲜产物品须运入海关指定存放场所进行全量检查后方可通关,今后可运至交易企业自设的自家存放场所等便利地点接受检查。 此外,对超过核准数量运入的物品,此前必须更正运入核准书才能通关,今后服装、鞋类等自动核准品目可先全量通关,再在外汇银行变更核准书;对美术品等限制核准品目,先对事前核准数量通关,超出部分则放宽规定,可在事后取得统一院核准后通关。 同时放宽朝鲜产原产地证明认定标准,即使文件内容部分不完备,只要记载了发货人及收货人、发行编号和日期等,且格式无特殊问题,即可在事后补正的条件下予以认定。