1995-03-27 | 서평:孔鏞焙(한국문화정책개발원 책임연구원)

名著十分钟 多媒体《美国霸权的产物》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多媒体的故事 <西垣通> ▲1948~ ▲日本的信息工学学者,明治大学教授▲代表著作:《AI,人工智能的概念》 多媒体究竟是什么。按教科书式的说法,多媒体是指将语音、影像、文字、图形等所有形态的信息融合,使其能够在一台设备上处理、传递。如果说过去的媒体只能处理一种或两种信息,那么如今的多媒体把原本分散的功能汇聚一处并加以复合化,就此而言堪称革命性的。 然而多媒体的革新性格并不仅止于此。相比之下,如果说以往的媒体带有单向传递的性质,那么多媒体使双向互动的对话成为可能,这一点可赋予更大的意义。 多媒体是在以数字方式为基础、计算机与通信技术不断发展并相互结合之后开始登场的,这一事实无人会提出异议。然而,多媒体是否只能被看作尖端科学技术的产物呢。这样的疑问完全成立。因为西方的近代科学可以看作以西方理性主义精神为基础的文化土壤的产物。 最近出版的西垣通的著作之所以引人关注,在于他从美国的文化土壤即“美国治下的和平”精神出发来解释多媒体的登场。因此,这本书绝不是从技术层面或产业层面介绍多媒体的著作,更不是为想要运用多媒体的读者所写的入门书。 多媒体技术与产业由美国主导,这是常识性的说法。而美国宣布要把多媒体产业培育为战略性基干产业的背景与动机,我们也不难把握。因为这是在宣告:美国将以计算机及通信技术的优势为基础,在经济、社会、军事各个领域寻找出路,并继续在地球村行使其影响力与主导权。 然而作者指出,在引进或自行开发多媒体技术以追赶美国的国家中会出现问题。即日本在多媒体技术上与美国的差距虽有三四年,但发展之快绝不能说是落后。不过,正如现今日本所做的那样,若仅从经济产业的视角来解释和理解美国多媒体产业的发展及使之成为可能的“美国治下的和平”精神,就可能犯下扭曲运用多媒体的错误,进而招致意料之外方向上的文化恶果,作者对此发出警告。 作者借用麦克卢汉的观点,把多媒体的登场解释为人类感性器官的扩张。因此他说,多媒体的时代与社会是以感性共同体为指向的。作者所说的感性共同体,是一个不只依赖理性、从而保障想象力与多样意义解释的社会。特别是像美国这样不存在共同的本土文化、各种异质人种聚居的社会,必然需要能够将他们连接起来的网络以及普遍的规则与价值。 如此来看,“美国治下的和平”精神便起到了连接他们的普遍规则的作用。而这一精神的要义就是自由民主主义精神,意在灌输这样一种信念:在美国这个国家,只要拥有创意,任何人都被平等地赋予在经济上、社会上取得成就的机会。 作者还解释说,创造性的思考与创造性的活动产生于集体对话之中,此时通过集体对话实现相互理解的过程以及由此产生的创造性活动绝非逻辑性的,而是感觉性、感性的。因此,所谓彼此共鸣,就是共享图像,而传递语音与画面的多媒体正反映了这样一种文化。 如果说多媒体之前的计算机是准确传递单一含义的逻辑,那么多媒体所提供的信息则使输入和输出多义的、基于感性的信息成为可能。因此,像日本这样中央集权化的同质社会,即便引进多媒体,也容易只着眼于其技术性与产业经济性的层面。尽管多媒体原本指向自由的思考与生活,作者因而主张,要在我们的人生与生活中充分运用多媒体,首先必须进行意识与文化的改革。否则就无法摆脱把多媒体PC视作信息处理与游戏的娱乐机的扭曲框架。 ◇国内出版:金会镇译,第三企划 出版