1995-03-26 | 金眞暎

健康高尔夫<10> 臀部疼痛 挥杆时全身过度用力所致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【问】我今年65岁,平均打100杆,是位老将高尔夫球手。 挥杆时全身用力是我的缺点,但一直没有太大问题地享受高尔夫,可几个月前开始左侧臀部疼痛,十分难受。 最近有时连用左脚发力、转腰这样的高尔夫基本动作都很吃力。 为什么会出现这样的症状? 【答】看来是髋骨附近的滑液囊(装有使关节活动顺滑的润滑黏液的囊袋)出现了问题。 滑液囊的作用是在身体活动时防止肌肉与肌腱的平衡失调,平时没事,一旦负荷过重就容易肿起并引发疼痛。 如果挥杆时全身用力,或双腿过度用力,转腰时就会刺激臀部附近的肌肉,容易产生这种疼痛。 一旦出现疼痛,应立即休息,查看肿处并做冷敷为好。 通常减少几天运动量疼痛就会自行缓解,但严重时须遵医嘱。 清晨等身体紧张尚未完全放松时,或年纪较大者,只要充分做好准备运动再挥杆,就能预防这类症状。