1995-03-25 | 朴遠培

湖油扩充对二甲苯设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南炼油(代表许东秀)决定大幅扩充PX(对二甲苯)设备,PX是因全球供应紧缺而价格暴涨的TPA(对苯二甲酸)和DMT(对苯二甲酸二甲酯)的原料。★参见图表 湖南炼油24日发表称,目前正运转年产30万吨规模的PX生产设备,待今年7月35万吨规模的扩建作业完成后,将立即启动同等规模的追加扩建,计划于1997年4月竣工。今年7月扩建作业结束后,该厂将成为世界最大规模的单一工厂;自1997年起将具备年产100万吨的设备,预计可大幅减少化纤产业景气带来的原材料连锁波动。 湖南炼油在现有扩建作业中共投入1700亿韩元,并计划在今年7月起推进的追加扩建作业中投资2500亿韩元。湖南炼油推进的扩建工程采用该领域世界级企业UOP公司开发的技术,可使生产率比现有设备提高20%。湖南炼油表示,该工程结束后,按目前国际价格计算,预计可实现约6亿美元的进口替代效果。 另一方面,国内由湖南炼油以及油公、高丽合纤等生产的PX供需动向为:去年供应82万吨、需求99.5万吨,短缺17.5万吨;今年供应100.5万吨,预计短缺45.9万吨;供应缺口预计1996年为24.5万吨、1997年为18万吨、1998年为18.5万吨。 ◇PX工艺图