1995-03-24 | 서울경제

[社论] 没有中坚企业政策吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中坚企业近来接连倒闭的事态很不寻常。仅今年以来,光林特装车、三岛物产、Korea Cement、三信、哈拿百货等原本健全的中坚企业相继出现拒付或因申请法定管理而倒下,拥有30余年历史的由元建设未能克服经营危机,正在推进第三方收购,中坚建筑业整体也笼罩在危机感中。 连锁拒付的不安情绪正从中小企业向中坚企业扩散。 政府以这是产业结构调整过程中不可避免的结果为由置之不理。但情况似乎并不简单到可以如此轻率看待。 中坚企业是我国经济与产业的腰杆。如果经营危机从中小企业蔓延到中坚企业,那么这一经济与产业显然正在畸形化,只能说存在问题。资金已经放得足够宽松,景气也持续繁荣了24个月,而倒闭却接连不断,事态更为严重。 我们认为,近来倒闭频发所表现出的中坚、中小企业经营危机,其本质首先应归责于文人政府以财阀、大企业为主的政策。 特别是金融自由化以后,资金偏重于财阀系列或大企业,中坚、中小企业连动用银行资金都难如摘星。银行以自主为借口,只对信用高的大企业运用资金。加之大企业设备投资比上年增加50%以上,把市面资金一扫而空。在大企业独食的资金市场上,中坚、中小企业无依无靠。 当然,被统称为“两极化”的景气双重结构,也是加重中坚、中小企业经营压力的因素。大企业主导的重化工部门享受了前所未有的繁荣,而以内需为主的中小轻工业、建筑部门却未能摆脱萧条。 大企业资金充裕,中坚、中小企业为资金短缺而挣扎,所谓“贫者愈贫、富者愈富”的现象只能日益加深。 既享繁荣又独占低利金融资金的大企业,把过剩闲置资金通过信托、投金等高利方式运用,结果这些昂贵的资金只有中小企业、而且是尚有担保能力的中小企业才勉强用得上,这种讽刺正是近来资金市场的现实。 政府以自主与结构调整为名,对这种资金分配的根本不公与资金流向的扭曲放任不管、视而不见。 政府助长了非财阀、非大企业便难以维持的环境。若不纠正不公平的资金分配渠道,原本健全的中坚企业也只能沦为边缘企业,倒闭同样只会继续。 政府应更加慎重地诊断近来中坚企业接连拒付事态的背景并加以应对。