1995-03-23 | 黃源甲

"曹九段获胜" 解说厅棋迷欢呼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…曹薰铉九段果然不负“国际赛男儿”之名,在大棋局中表现强势。 22日,在首尔小公洞乐天酒店3层雅典花园设置的特别对局室,由首尔经济新闻与KBS共同主办、东洋证券赞助、韩国棋院主管的世界最高权威、最大规模第六届东洋证券杯围棋大赛中,曹九段以284手执白8目半战胜中国围棋第一人马晓春九段,将于24日在半决赛最终局第三局中展开争夺决赛门票的最后一战。果然是国际赛男儿 ○…对局由中国的聂卫平九段、韩国的曹薰铉九段、日本的山城宏九段、中国的马晓春九段依次入场就座,随后上午10时整,以监局人洪钟贤八段宣布对局开始为信号,进入一手一手令人心血耗尽的激战。 ○…第二局最受关注的,是曹九段能否复仇——20日第一局中他中盘之前一直保持优势,却在终局阶段被马九段顽强追击,以执黑1目半被逆转败北。 曹九段似乎意识到第二局若再败便全盘皆输,入场时表情紧张,刚一就座便调整呼吸投入对局。相反,马九段或许因为第一局险胜、钓到“大鱼”(?)的心情,表情比首日轻松从容得多。 ○…按东洋证券杯赛事规定,本次半决赛四强被淘汰者可获1000万韩元对局费,亚军则为其3倍即3000万韩元,夺冠者除获得世界最强者的荣誉外,还将获得10倍即1亿韩元的冠军奖金,因此四位棋士为通过进入决赛的最后关口,每一手都表情谨慎再谨慎。 ○…下午2时午餐休息结束、对局续行后,元老棋士赵南哲九段、金寅九段、徐能旭九段、梁宰豪九段、洪太善七段以及去年自中国归化的女棋士黄焰二段等陆续入场,观看对局进程,专注于检讨与研究。 ○…尽管是一场艰苦而漫长的苦战,曹九段最终没有辜负棋迷的期待与声援。在长达7小时5分、激烈至极的第二局中,曹九段击退马九段,一洗第一局逆转败北之痛,为进入决赛奠定基础,检讨室的职业棋士与采访团、公开解说场的棋迷们齐声欢呼。 ○…当天最引人关注的曹薰铉—马晓春九段之战,对局时间比聂卫平—山城宏九段之战几乎多出两小时,而且马九段真是顽强追击到最后一刻,让观者手心出汗,最终甚至令人疲惫。检讨室的高手们大致数目后认定,盘面上败局已明,或许是期待对手“客人失误”,马九段竟动用了不合九段身份的拙手死缠不放,有人因此说了一句“就像富翁与乞丐的对决”。也期待“客人失误” ○…20日第一局时也曾到检讨室慰勉棋士与记者、并与好对手(?)首尔大学金星基教授(经济学)下了两局棋的赞助方东洋证券社长金炳泽,当天也早早出现在检讨室,慰勉棋士并察看对局情况。 ○…在乐天酒店3层托帕石厅设置的约30坪检讨室里,从清早起便以韩国棋院客座棋士吴淞笙九段为首,洪钟贤八段、梁相国七段、金秀英六段、张秀英九段、姜哲民七段、卢永夏七段、车敏洙四段等相继露面,日本选手团团长加纳嘉德九段与中国选手团团长罗建文七段等也就座,通过显示器专注检讨。 〈黑贴5目半 限时各3小时〉 黑 马晓春九段 白 曹薰铉九段 (1~284手终) 258…173 283… 278 271…120 277…213 黑 山城宏九段 白 聂卫平九段 (1~257手终) 48…29 122…68 125…119 128…68 131…119 134… 68136…119 162…144 165…159 186…146 191…12 201…88213…113 216…182 219…113 223…182 228…202 231…225236…202 239…225 244…202 247…225 256…202◇设于乐天酒店3层托帕石厅的检讨室。以韩国棋院尹奇铉九段为首的国内外棋士正专注检讨。【金东昊】