1995-03-21 | 黃仁善

明日为联合国设定的“世界水日” “应提升水质、水量管理水平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3月22日是联合国为唤起人们保护和珍惜水资源意识而设定的“世界水日”。政府以今年严重干旱为契机,制定了水日活动综合计划,以重新认识妥善保护和节约使用水资源的智慧。 本次水日将由韩国环境部主管,与建设交通部、农林水产部、地方自治团体等相关机构以及三星等企业共同举行水管理政策研讨会。此外还将举办环境技术研讨会、宣传活动展览会、环境警察成立仪式等各种活动。 联合国接受1992年巴西里约环境会议(UNCED)的建议,宣布每年3月22日为“世界水日”,并自1993年起举办纪念活动。 据联合国报告,包括发展中国家在内,全世界仍有超过10亿人因缺水问题而深受困扰。 各国人均每日用水量,韩国达394升,日本367升,英国267升,德国196升,法国211升。 特别是我国通过今年的干旱深切感受到水资源的重要性。 我国年均水资源赋存量约为1267亿吨,其中45%即570亿吨因蒸发或地下渗透而损失,55%即697亿吨流入河川。河川水量也因集中降雨等气象特性大部分流失,实际可利用的水资源赋存量仅为18%即230亿吨。特别是若扣除河川用水,可用作生活用水、工业用水和农业用水的水资源比这一数量还要少得多。 截至1993年底,全国用水量合计290亿吨,其中河川水164亿吨、水库用水106亿吨、地下水20亿吨。其中农业用水最多,为53%即154亿吨,其次是河川维持用水57亿吨、生活用水53亿吨、工业用水26亿吨。 水管理方面,水质由韩国环境部负责,水量由建设交通部负责,各自分割,未能实现有效管理。专家们的共同指出是,未能维持适当水质的水在利用层面毫无价值,而在水量得不到保障的状态下也难以维持适当水质。此外,考虑到用水主要由女性打理以及柔和的形象,联合国将今年水日主题定为“女性与水”。 如今水已是一般生活和经济活动中不可或缺的重要资源。因此迫切要求形成“用水如用钱”的生活习惯。 ◇联合国设定的“水日”标志。