‘只要日本国民都为遣返田口八重子而齐心协力,即使是一直否认李恩惠(田口八重子)本人存在的北韩,也不得不把她送回日本。’ 在国内生活迎来第8年的大韩航空KE858航班爆炸犯金贤姬(33岁)20日在小公洞乐天酒店就其第三本著作《李恩惠,还有田口八重子》(高丽苑出版)的出版与记者见面时,如此说明出版缘由。出身酒家女招待、嗜酒嗜烟、性格自由奔放的李恩惠,是金贤姬在北韩接受特工训练时负责日语教育的人物。据悉她在日本被绑架后被强制收容于北韩,在日本还有18岁的儿子和16岁的女儿健在。 ‘恩惠对我付出了极大的心意,一直是我无法忘却的存在。如今她想必仍在北韩深山之中思念家乡与家人、含泪隐忍,我有一种迫切感:若对她视而不见,就无从谈任何良心与正义。于是我把在北韩与恩惠共同经历的个人体验汇集成书。’ 金贤姬还表示,前不久一架驻韩美军直升机飞越到北韩地区迫降时,美国朝野展开的遣返努力令她深受感动,并强调恩惠问题是日本与北韩展开建交谈判之前应当解决的问题。 这本即将在日本出版译本的书,记录了金贤姬对自81年7月起在1年8个月间对其进行日本人化教育的李恩惠的个人记忆。 关于近来的生活,她表示‘偶尔去南大门市场等生活现场是很大的乐趣’,并称‘正在与家中饲养的名叫黄真伊的珍岛犬培养感情’。此外她还抽空做翻译工作,目前正把日本作家宫本辉的《晨光之喜》译成韩语。
1995-03-21 | 李勇雄
出版《李恩惠,以及…》的金贤姬
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






