流通 “阿里冈 阿里冈 阿里里哟。翻过阿里冈山岗。” 以虾和面粉为主要原料制成的“虾条(Saeukkang)”这一商标名,是辛春浩农心集团会长(当时为乐天工业社长)从唱着阿里郎的小女儿发出的“冈”这一发音中得到灵感而取的。 作为韩国国内休闲零食的先驱,虾条是在首尔大方洞原乐天工业工厂研究室经历无数次失败后,于1971年问世的。这是辛会长为挽救濒临倒闭的公司、押上公司命运开发出来的。 在当时零食最多只有糕饼、糖果和干面包的年代,入口即化又不太甜的虾条从上市初期便掀起旋风般的人气。使用钙含量高的虾作原料也奏效。 出现“无货可卖”的局面后,大方洞工厂正门前甚至排起了从地方赶来提货的卡车长队。受此推动,上市首年产量仅为20万6000箱(每箱50袋),次年增至20倍的425万箱。 此外方面的销售也随之增加,虾条成了拯救濒临倒闭的农心集团的救世主,因怎么吃都不觉得饱,一度获得“魔术冈”的绰号。 零食通常大多寿命短暂、消费群体有限,但虾条走了完全相反的路。它是连尚未长牙的婴儿乃至老人都 爱吃的全天候商品。尤其深受怕长胖的姑娘们的喜爱。 虾条如此受欢迎有其充分背景。产品开发投入了巨额资金和材料。仅实验所用面粉就达4.5吨卡车80辆的惊人数量。为保持最合适的硬度,仅硬度实验就做了数百次。此外因油炸温度不合而无数次烤糊,但每次都立刻 埋入地下。这是为防止已开发到一定程度的诀窍外泄。 农心集团的虾条并非一路顺风。虾条身价飙升后,毫无例外地涌现出类似产品。由于同类产品损害了虾条形象,农心采取苦肉计,在商品包装上标注“元祖”以图差异化,但徒劳无功。最终在1986年9月提起诉讼并胜诉,将仿制产品全部收回、销毁处理,从而渡过危机。 24年后的今天,虾条仍是休闲零食中销售业绩最高的产品,每天营业收入达1亿韩元,去年一年卖出2亿7300万袋,相当于国民人均(以4500万人计)6袋。此外,迄今为止总产量为40亿9527万2000袋,若排成一列,可从地球到月球往返一次。 作为休闲零食元祖的虾条能在零食市场上守住首位多久,备受关注。 ◇韩国国内休闲零食先驱虾条的上市初期(左)与现在的产品。
1995-03-21 | 文炳諺
热销商品列传 —虾条 〈5〉 挽救危机中“农心集团”的救世主
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






