《亚洲华尔街日报》20日报道,尽管日本经济增长放缓且日元急剧升值,日本金融当局仍因担忧刺激通胀及效果不明而对降息犹豫不决。 据该报报道,17日公布的去年第四季度日本经济增长率为负3.4%,加之忧虑东京股市股价暴跌的日本证券业协会要求下调再贴现率,但日本银行方面对降息仍持慎重立场。 去年第四季度增长率如此低迷,主要原因是个人消费及公共支出不振。在此情况下,若日本银行实施降息,不仅可减轻企业借款利息负担、刺激个人消费、有助于提振经济,还能缓解日元升值压力,可谓一举两得。 然而分析认为,日本银行判断目前尚非降息时机。原因是对现行1.75%这一史上最低水平的再贴现率进一步下调后的提振效果没有信心。即便利率再降一点,节约意识深入骨髓的日本消费者似乎也不会增加消费,加之80年代末泡沫经济崩溃后冷却的建筑业景气也没有复苏迹象。 此外,同业隔夜利率已降至2.2%、10年期国债利率为3.94%,水平已大幅走低,下调再贴现率在带动市场利率同步下行方面存在局限。 据悉,日本银行同时也警惕降息可能导致泡沫经济重演。一方面对降息的提振效果持怀疑态度,另一方面又担忧史上最低水平的再贴现率进一步下调后,过度的金融宽松会重现80年代末的泡沫经济。 因此部分分析人士预计,日本政府短期内很可能不采取降息,而是动用其他刺激景气措施,如加强对因日元升值而遭受严重困难的中小企业的支援。
1995-03-21 | 東京AP|DJ=연합특약
日本银行虽日元升值仍“迟疑”降息
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






