1995-03-21 | 金炳秀

访谈 法国总行事件对韩国客户无损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“绝不会给韩国客户造成任何损失。相反,今后将继续对进军海外的韩国企业提供有效支持,强化在韩国国内的营业活动。” 因巨额不良资产而面临经营危机的法国系欧洲最大银行里昂信贷银行韩国本部长多米尼克·蒂西耶(49岁·照片)强调,总行事态完全不会给韩国客户造成损失。 蒂西耶本部长是相当于里昂信贷银行韩国总行的首尔分行行长,是统管包括釜山、仁川、大邱分行在内的韩国国内4家分行的最高负责人。他于91年6月就任,经营韩国分行约4年。近来因里昂信贷银行的经营危机,韩国国内客户中出现部分动摇迹象,他于20日访问韩国银行记者室,主动要求举行记者会并作出上述表示。 他强调:“里昂信贷银行是法国国营银行,是获得行政部门完全支持的银行。这意味着无论发生什么事,都能向客户确实保障一切”,并称“特别是韩国国内分行主要从总行获得资金支持,对大型项目事业发放贷款,以外币贷款为主,因此资本金和贷款等资产大幅超过属于对客户负债的存款,因此根本不可能出现存款支付问题等事态”。 以去年年底为准,里昂信贷银行韩国分行的营业状况为总资产1万414亿韩元、资本合计520亿韩元,实现税后净利润18亿4000万韩元。但其授信总额8550亿韩元,而对客户存款仅为136亿韩元,可见一直侧重于面向企业的贷款。该银行进入韩国的时间为78年7月。 关于总行的不良化,蒂西耶本部长表示:“为适应欧盟(EU)时代,在西班牙等欧洲各国收购银行并进行企业投资等扩张战略成为不良化的原因”,并称“但通过最近制定的四年重建计划,专注于银行业务,将能够实现经营正常化”。