1995-03-20 | 延成柱

以郡为对象评选并支援优秀特产 "一郡一名品"已成形

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府以郡地区为对象,选定并扶持符合各地特色的优质农特产品的“一郡一名品”项目,取得了超出预期的成果。特别是部分地区将所生产的特产出口至日本等地,为提高农户收入发挥了不小作用。 “一郡一名品”是内务部自1993年起,为应对农产品进口开放、增强本国农产品对外竞争力并提高农户收入,在各地区各选定一种符合当地特色的代表性农畜产品(如罗州梨、光阳栗等),由政府提供资金扶持的项目。 据内务部19日消息,目前推进“一郡一名品”项目的地区包括江原道春川郡等136个郡,参与该项目的2万5500个农户年均收入达1000万韩元。 此外,内务部在过去两年投入的项目资金为:1993年向27个郡投入107亿韩元,1994年投入366亿韩元,合计473亿韩元。 该项目按每郡2亿韩元提供支持,地区的作业班、特产园区协会、营农组合等2万5000多个农户参与,推进了加工厂建设、生产设施现代化、流通网扩充等事业,参与农户年均增收1000万韩元,被评价为为农村地区注入了新活力。 特别是136个郡中,京畿道安城、忠北镇川、全南求礼、全南光阳、全南罗州、庆南居昌等6个郡将养猪、观赏鱼、梨、草莓等特产出口到日本、美国、加拿大等5个国家,去年创汇280亿韩元。 出口额最高的地区是全南光阳郡,将当地特产栗子3200吨出口至日本,每户增收400万韩元,合计创收250亿韩元。 忠北镇川郡则向日本销售观赏鱼2万8000尾,赚得1亿4200万韩元;今年正与加拿大、美国、德国等签订出口合同,全力拓展销路。 此外,成功向日本出口草莓的庆南居昌郡去年出口1亿3000万韩元,每户5700万韩元;京畿安城郡向日本出口所饲养的猪,每户增收5000万韩元,令周边地区羡慕。 江原道襄阳、全北井邑郡也计划从本月底起向日本出口香菇和芦荟,井邑郡已建成年产150吨芦荟浸膏的加工设施,并贴上“高附加值芦荟”商标,准备正式开拓国内外市场。 另一方面,襄阳香菇、淳昌泡菜、巨济柚子、清道桃等9个品目获得了农产物检查所授予的最高品级标志“品质认证”,今年也有许多地区打算申请认证。 部分地区还着力通过与百货店、公共机构直接交易来扩大销路。 江原道春川郡将特产灵芝38吨供应给首尔一洋药品,去年60多个农户增收526万韩元;全北任实郡也建立了无公害泡菜加工厂,日产泡菜3吨,定期供应全北大学医院、Hansol Paper、科学技术院等5处及首尔、大田等7家代理店。庆南山清郡自去年11月起向首尔太平洋化学供应茶类之一的杜仲,实现业绩1亿2500万韩元;庆北清道郡也向首尔公营批发市场及大邱百货店按每箱3000韩元供应桃子,年销售额达20亿韩元。 内务部今年选定成效显著的全北井邑市等44个市郡的45个项目点,决定各支持2亿韩元、合计90亿韩元的项目资金。 同时,此前以郡为单位、以农畜产品为中心推进的该项目,今后将扩大到68个市,并把安城漆器等民间工艺品及工业品纳入其中,扩展为“一地区一名品”项目,并计划按市、郡、区为单位组建并运营技术经营指导班。