1995-03-20 | 로스앤젤레스=연합

洛杉矶升为美国第一贸易城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为美国通往亚太地区门户的洛杉矶,受亚太时代开启的推动,去年在贸易额上首次超过纽约,成为美国第一大贸易城市。 据克莱蒙特·麦肯纳大学与贸易专业刊物《贸易周刊》联合发布的报告,洛杉矶地区去年整体贸易物量处理金额较93年增长13.5%,达1459亿美元,大幅超过增长量仅为2.8%的纽约的1387亿美元。 洛杉矶地区的贸易额为经洛杉矶多个港口及邻近的长滩港、洛杉矶机场以及文图拉县和拉斯维加斯地区机场海关通关的物量合计;纽约则为经纽约港、约翰·F·肯尼迪机场、奥尔巴尼及纽瓦克地区机场通过的物量合计金额。 作为美国最大集装箱货物处理港的长滩,去年处理物量增长达24%,占美国西海岸全部集装箱贸易的29%,为洛杉矶物量处理增长作出很大贡献。 洛杉矶升格为美国第一大贸易港,显示出美国的贸易中心正从大西洋地区向近期快速成长的亚洲地区国家转移。 洛杉矶地区最大的10个贸易伙伴国中,有9个是日本、中国、台湾、韩国等亚洲地区国家,德国是亚洲以外唯一进入前十的国家,位列第10。