1995-03-18 | 김창동 (서울시성동구 자양동60의6)

[之声] 勿安于日元升值红利 应强化技术竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元暴跌、日元超强势走势已持续10余日。原本预测需3个月左右才会跌破的心理抵抗线——1美元兑90日元也已告破。国内民间及国策经济研究所认为,目前这种日元急涨现象将在第二季度内趋于平稳,但90日元水平的日元升值现象未来5年内将持续。 这些研究机构分析认为,日元急涨对我国经济整体而言,正面效果大于负面影响,因为出口商品的价格竞争力将提高。汽车、造船、半导体、钢铁等我国主力商品的竞争力将进一步增强,而对日依存度高的一般机械类和轻工业产品则因成本上升压力相对加大而处于不利地位。 如今,在应对日元升值方面,我们不应重复80年代末日元升值时的失误。不能只贪图价格优势,而应从中长期视角寻找对策。因为没有质量支撑的单纯价格竞争,不仅会在发达国家市场很快遭遇瓶颈,而且也难以在与东南亚各国的竞争中确保优势。 产业结构应从以价格竞争力为中心转向技术竞争力体系,必须打好始终以最高质量确保最高市场占有率的基础。现在正是政府与企业共同尽快制定将日元升值效果最大化方案的时候。