1995-03-17 | 崔英圭

现代电子与现代建设宣布“劳资和合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在历年因劳资纠纷而饱受困扰的现代集团中,今年现代电子与现代建设共同举行《劳资不二新文化决议大会》,宣誓实现产业和平,现代的劳资关系呈现出与往年不同的面貌。 现代电子16日上午10时在首尔钟路区桂洞现代大厦前与现代建设一同点燃象征劳资和合的圣火,举行宣布产业和平的决议大会。 当天活动有朴钟根劳总委员长、李东灿经总会长等各界人士百余人及集团员工1000余人出席,郑世永现代集团会长点燃了象征劳资和合的圣火。 郑世永现代集团会长在点燃圣火前表示:“如今我们要点燃一束祈愿产业和平与全球化的火焰”,“期待这束火焰今后不仅在现代集团、更在整个产业界蔓延,现代劳资将更加努力,为国家经济发展作出贡献”。 现代电子当天由金柱瑢社长与金荣哲工会委员长等员工及工会干部担任圣火传递者,从桂洞集团大楼传递至积善洞现代电子大楼。随后乘车移动至利川,在至利川工厂12.5公里的路段由200余名跑者轮流传递圣火。 随后下午在现代电子利川工厂,在包括百余家协作企业代表在内的1万余名员工出席下举行劳资不二决议大会,向代表协作企业的5家公司分送火种,共同宣誓协作企业的劳资和合。 现代电子将传递而来的圣火命名为《产业和平之火》,保存在公司内阿美山丘设置的直径1米的火炉中,计划待今年5月竣工的《劳资共荣之塔》建成后永久保存。 金柱瑢社长表示:“此次活动是迎来无限竞争时代,劳资一心实现全球化经营的意志表现”,“期待扩散至主导国内劳资纠纷的现代重工业等蔚山地区子公司”。 现代集团去年因现代重工业63天罢工而遭受5202亿韩元的巨额经营损失,作为产业现场劳资纠纷的震源地,每年都受恶性纠纷困扰。但去年现代汽车实现无纠纷,今年现代电子与现代建设在子公司中率先宣布劳资和合,为劳资关系开辟了新局面,这一氛围预计也将扩散至其他企业。