1995-03-17 | 鄭相凡

翻新轮胎难觅旧胎 生产受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

翻新轮胎行业因二手产品出口自由化导致原材料采购困难及业内过度竞争,生产活动陷入困境。 据16日相关行业消息,自去年起大部分二手轮胎品目的海外出口实现自由化,对美国、日本、东南亚等地的出口量骤增,导致翻新用二手轮胎难以正常采购。 二手轮胎价格持续暴涨,从去年每个5000~8000韩元涨至近期的1.5万韩元,上涨了一倍。 加之近来公交车、卡车等大型车辆轮胎的子午线化趋势明显,进一步加剧了二手轮胎的缺货现象。 因此,翻新轮胎行业虽拥有充足的生产设备,却因无法确保原材料二手轮胎而难以正常开工。业内工厂开工率近期已大幅下滑至70%左右。 同时,橡胶价格近一年内暴涨逾一倍,各种原辅材料价格也随之上涨,加重了困难。 业界去年底曾小幅上调代加工费和产品价格,但因企业间过度竞争,倾销盛行,未能得到切实执行。 翻新轮胎行业曾一度多达100家企业,但因上述经营困难,停业、歇业企业层出不穷,目前已减至60余家,年产翻新轮胎仅100万个。 另一方面,通商产业部正研究从今年起将二手轮胎出口完全自由化的方案,轮胎协会则考虑原材料供应和翻新层面,强烈要求延长期限。 ◇随着二手轮胎大量出口海外,国内翻新用轮胎的采购反而越来越困难。