1995-03-17 | 서울경제

社论 高增长阴影浓重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国经济看上去很有气派。不仅样子好,气色也好。以至于有人担心身体是不是在发热。然而体质并未打下扎实基础,也没有实惠。只是架子看起来大而已。事实上,现在该担心的不是过热与否,而是被增长掩盖的阴影,以及今后如何在持续增长的同时把副作用降到最低。 韩国银行公布的94年经济成绩单相当像样。大部分是A等。去年增长率(按GDP即国内生产总值计算)为8·4%,第四季度record为9·3%。属于高增长。这已逼近景气达到顶点的91年(9·1%)的水平。难免出现景气过热的担忧。因此政府的政策方向也在向抑制景气一侧倾斜。 去年的高增长由设备投资增加和出口走强主导。设备投资增长23·3%,为过去6年以来最高。尤其第四季度增幅达30·6%,为79年第二季度(62·7%)以来最高。 出口也增长了16·2%。第四季度更急剧增长22·9%。得益于设备投资和出口,制造业增长率达10·4%,超过了经济增长率。与90年代初由建筑景气和消费主导实现超高速增长、其后因泡沫后遗症大伤元气的经历相比,去年高增长的内容可谓稳健。 设备投资、出口主导 今后增长速度预计不会放缓。以93年1月为谷底,到去年年底已连续24个月处于上升阶段。过去景气上升期平均为31个月,而这次据分析将持续得更长。 但不能因为超出预期的高增长、增长外表好看就欢天喜地或自满。因为缺乏内在实力。高增长的阴影很深,陷阱潜藏不少。 去年我国经济有运气相助。高增长并非源于我们的技术革新或竞争力增强,而是外部好运帮了忙。发达国家景气复苏、日元升值、油价和原材料价格下跌等促进了出口增长和设备投资。然而国际环境正在恶化,这样的好运已不可期待。这正是政策操盘者不能陷入高增长自满的地方。 尤其要警惕的是过度消费正在扩散。民间消费增长率自去年第二季度以来急速上升。而且奢侈性、享乐性消费呈现高增长。再加上景气带来的期待心理以及接连而来的选举,过度消费的热病有可能迅速蔓延到各个阶层。 经济两极化现象加深 享乐性消费增加会助推进口增加和物价上涨。去年出口虽增长16·2%,但进口增长21·8%,远高于出口。去年贸易逆差达60亿美元。今年开年两个月间逆差就达14亿7千万美元。照此趋势将创下史上最大贸易逆差。在这种局面下却在让韩元升值。韩元对美元汇率下降,出口会减少、进口会更增加,对出口持续增长的期待只能成为幻想。 需要预防后遗症的对策 即便如此,物价也不能安心。去年好不容易把物价压到6%以下,今年到2月稳定在1·1%,似乎在自我称赞,但今年情况又不同。公共费用、工业品价格等去年被压住的物价上涨因素,今年显出爆发的迹象。加之选举叠加,工资谈判也与往年一样令人不安。原材料价格上涨、日元升值等海外因素也成为利空。不寻常的房地产价格走势和人力短缺也构成压力因素。 最重要的是,不能轻视经济两极化现象的加深。尽管去年增长率高,重化学工业与轻工业、大企业与中小企业、富裕层与平民层之间的差距进一步拉大。这表明经济的不均衡双重结构丝毫没有改善。重化学工业增长达13·0%,而轻工业仅增长3·6%。大企业靠出口增加享受繁荣,而中小企业却面临资金难、人力难、销售难三难,陷入倒闭局面。去年倒闭率为史上最高,每天有30多家中小企业倒下。今年以来倒闭率还在升高。倒下的并非政府所说的边缘企业,连中坚企业也在垮掉,中小企业因此更感不安。政府货币政策、产业政策的失误在助推两极化。 如果景气正走向过热,需要微调。但压下景气容易,重新提振却不易。需要在持续增长的同时强化体质、审视高增长的阴影并减少后遗症的政策。只有持续增长,才能提前实现全球化。