1995-03-16 | 延成柱 南文鉉

选举季…公职人员接连辞职 行政空缺加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在定于6月27日举行的四大地方选举前,主要公共工程的招标发包出现延迟,建筑企业的新项目推进也因审批延迟而受阻。加之经长期阵痛后执政党与在野党就统一选举法修正案达成一致,此前持观望态度的市长、郡守辞职将进一步增加,行政空白预计将加速扩大。 据内务部15日消息,截至当天,为参选地方行政首长而申请名誉退职的高级公务员,包括40名现任行政首长在内共达60余人。其中市·道知事级为7~8人,市长·郡守·区厅长等基层行政首长达30余人,相当于行政首长总数251人的25%。此外,据推算,到选举法规定的公职人员离职截止期限本月29日为止,预计还将有约120~140人离职。 但目前表明辞职意向的行政首长等公职人员因辞呈尚未获批,处于半吊子状态、推诿业务,基层行政组织中察言观色、拉帮结派等现象盛行。同时公共工程发包延迟,企业新项目审批也未能按时办理,对地方经济整体造成很大影响。 住宅建筑企业A社为在今年上半年于庆州市兴建400户规模的住宅,去年已提交事业计划书,但至今未能取得建筑许可等各种审批,项目推进困难。该公司相关人士郁闷地表示:“市里说在道路规划期间无法发放住宅建设许可,但以往道路规划出现问题时,通常都是接受在其他地方让出道路的替代方案后予以许可的。” 此外,借过渡期之机地方自治团体公务员纪律松懈也是大问题。以首尔市为例,部分区厅对住宅·建筑等易引发民众申诉的业务尽量拖延,只处理日常事务,民众不满日益高涨。 趁此风气,中区武桥洞的M桑拿近来将费用从2000韩元上调至2300韩元,个人服务费用再次蠢动,新林洞等外围地区非法焚烧垃圾行为接连发生。 与此同时,以地区开发事业为主的大规模公共工程发包也比原计划延迟,企业陷入接不到新项目订单的双重困境。据Public Procurement Service消息,原计划本月底前发包的工程费100亿韩元以上的政府设施工程共达14件,但至今没有一件付诸实施。 尤其是委托Public Procurement Service执行的投标资格预审(PQ)对象工程——仁川公村污水终端处理厂等4项大型工程,至今也没有相关地方自治团体提出执行请求。业界相关人士认为,这些大型公共工程中相当一部分将在地方自治选举前作为博取民心之用被集中发包。