1995-03-16 | 許斗永

技术引进为出口的“10倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“技术引进10亿美元、技术出口1亿美元”,进口达出口10倍,这就是我国技术贸易的现状。去年我国技术贸易收支创下两项记录:技术引进再次突破10亿美元,技术出口超过1亿美元。 据韩国产业技术振兴协会(会长姜信浩)15日消息,去年技术引进(1至10月)为407件,同比减少27.3%,而技术出口(1至12月)为129件,增长22.9%。★见表 但由此难以直接断言“技术引进减少、技术出口增加”或“我国技术竞争力正在提高”。 从金额看,我国去年为技术引进支付10.04亿美元,而技术出口仅收取1.11亿美元,改善技术贸易收支仍显不足。 另外,去年技术引进件数减少27.3%,但支付额反而增加29.7%。件数减少而金额增加,是因为技术引进趋于大型化,尖端技术的对价也提高了。 相反,去年技术出口件数增加22.9%,收取额更是增加145.9%,分析认为技术出口也正在向高端技术领域转移。 因此,尽管出现了“技术引进10亿美元、技术出口1亿美元”这一新里程碑,但除技术出口收取额大幅增长之外,并无太多可喜消息。 我国的技术出口大多是通过当地投资和外国人技术研修实现的技术转移,转让知识产权并收取对价的发达国家型技术出口仍很微弱。 另一方面,按行业看,技术引进依次为电气电子(35.6%)、机械(24.8%)、炼油化工(12.5%)等;技术出口依次为电气电子(19.9%)、炼油化工(18.4%)、机械(15.8%)、金属(8.0%)、纺织织物(5.9%)等。 从技术引进对象国看,自日本引进为132件,减少43.1%,自美国引进为158件,减少10.7%,对日本和美国的技术依赖度大幅下降。 特别是自日本的技术引进大幅减少,是因为去年以来日元急升,国内企业正将技术引进对象转向其他国家。 相反,技术出口对象国以中国(28.4%)为首,还有印度尼西亚(10.9%)、菲律宾(8.6%)、印度(8.4%)、马来西亚(6.1%)等,显示出集中于亚洲。 ◇历年技术引进·出口现状 (单位:件,百万美元)※但技术引进94年数值为截至94年10月