1995-03-16 | 崔性範

WTO总干事选举或将推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界贸易组织(WTO)总干事选任推迟的可能性正在升高。此前获美国支持的前墨西哥总统萨利纳斯退出后,大势呈现向欧盟(EU)一方的前意大利贸易部长雷纳托·鲁杰罗倾斜的态势,但就目前而言,除非握有主导权的美国戏剧性地转变立场,新总干事16日就任的可能性几乎为零。 WTO各国代表在现任代行总干事职务的彼得·萨瑟兰定于15日离任之前,于14日召开大使级会议进行最后的意见协调,但未达成任何共识。 在大势已向鲁杰罗倾斜的情况下,唯有美国在坚持。这是因为自前墨西哥总统卡洛斯·萨利纳斯因丑闻而退出后,美国主张“第三人物论”,拒绝韩国前商工部长官金喆寿与前意大利贸易部长雷纳托·鲁杰罗这两名剩余候选人。若鲁杰罗候选人成为总干事,WTO将进入欧盟影响圈,这令美国不满;而不愿支持金大使的理由是认为韩国是保护贸易主义国家。 因此WTO内部出现美国过于专横的不满声。但美国缓和固执立场的迹象并不多。美国大使布德·加德纳表示“问题在于美国没有次优方案”,并称“让萨瑟兰代行总干事再负责4至6周也是一种方法”,暗示要贯彻美国立场。对此,欧盟方面反驳称,若美国坚持到最后,将打破全体协商一致的惯例,通过表决选出总干事。呈现大国间角力态势的总干事选任能否实现戏剧性妥协,备受关注。