1995-03-15 | 安義植

余额证明可信度〃出现漏洞〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为金融机构信用象征的余额证明,其可信度亮起了警报。 双龙火灾保险与东洋证券支店长的巨额挪用案件,正是利用了人们对余额证明的绝对信任而发生的。 双龙股票投资部崔洛植理事、郑宗源科长与东洋证券可乐洞支店支店长李炳星,自1991年底至1994年底,将双龙委托东洋证券保管的债券及股票约200亿韩元提取并挪用。 双龙完全未察觉此类挪用事实的原因,正是Tongyang每月寄送的虚假余额证明。双龙表示,东洋证券可乐洞支店自1992年8月至1994年12月一直寄送虚假余额证明。 双龙的禹国昶监事表示:“金融机构怎么会怀疑金融机构的余额证明?”“由于Tongyang持续寄来虚假余额证明,直到去年底根据内部举报展开调查前,完全不知道挪用事实。” 双龙方面正是以东洋发行虚假余额证明为依据,计划就本次事件中未收回的事故金额61亿韩元提起赔偿诉讼。禹监事表示:“Tongyang为欺骗我们这一善意客户而发行虚假余额证明,因此将对Tongyang提起损害赔偿诉讼”,“虽然事件发生在一个支店,但支店长是代表公司的人,诉讼有胜算”。对此,Tongyang表示:“余额证明是接收各支店资料后经电脑处理并邮寄发送,若支店虚假报送资料,无法查出”,对于双龙提起赔偿诉讼则称“将视检方调查结果制定应对方案”。 本次事件最终暴露出的是:只要交易双方金融机构的两名经办人有意,便可通过发行虚假余额证明随意挪用公司资产。禹监事表示:“监事室每月也会依据交易金融机构寄来的余额证明核对资产状况,若余额证明是虚假的,便毫无办法。”保险监督院高层人士同样表示:“如果两家金融机构的经办人串通作案,目前毫无对策。” 据悉,金融机构此前对余额证明也从未进行实地核查。禹监事表示:“此前从未对东洋证券可乐洞支店进行过实地核查”,“据了解,不仅是我们,其他金融机构也不对余额证明进行实地核查”。 因此有指出,应以本次事件为契机,尽快制定包括开发金融机构余额证明审计系统、防止虚假余额证明等在内的综合改善对策。