1995-03-15 | 金官鐘 (동서증권사장)

转盘 过度竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在市场经济体制中,竞争是核心要素。在竞争中取胜就能生存,失败则被淘汰。并且经济正是通过这种竞争而增长。最近,随着开放化、国际化、全球化等说法以及“无国界无限竞争时代”一词的流行,对国际竞争力的关注也日益高涨。可以看出,随着我们经济活动的舞台向全球扩展,竞争对手也越来越难以应付。 要在这种竞争中取胜,减少政府管制、促进自律性市场竞争被广泛认为是可取之道,政府也带头朝这一方向推进政策,实在是值得庆幸之事。 而在各种市场中,证券市场或许正是最能代表市场经济、并印证其为自律性竞争市场的事例。 韩国证券市场在外形上如今也正逐步成为成熟市场。但在质的方面,仍有不少有待改善的问题。首先不能不指出,妨碍公正价格形成的事例频发。流通市场被操纵股价和内部人交易嫌疑等所污染,特别是在发行市场的承销业务或公司债支付保证业务方面,正形成极不合理的价格。在有限的市场中新参与公司持续增加,自相残杀式的过度竞争推进期间,发行量未能被顺利消化、损害承销机构信誉的不良事态也不容忽视。 公正的市场竞争应作为提升竞争力的因素而得到保障和拥护,但要强调的是,不公正的过度竞争是当事各方共同自招灭亡之路。 在国际竞争日趋激烈的情况下,要为企业筹措有利的长期投资资金、并激活证券市场的公正价格功能,证券业界自身摒弃过度竞争必须先行于一切。