1995-03-14 | 中甫 金昇浩 <保寧제약 회장>

财界回顾 题字:权昌伦 <2480> 与药同行40年 〈25〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1991年成为从钟路一家小药店起步的宝宁这一商号真正蜕变为宝宁集团的元年。因为在1979年设立宝宁妆业、80年代设立日新堂和Kim's Com之后,90年代又相继设立了化学、新药、产业等公司,关联公司增至6家。 此前各公司分别制定经营计划、开展事业扩张与新产品开发,但进入90年代后,为主动应对急剧变化的经营环境,在集团这一整体框架内运营,以最大化整合(协同)效应,这是一项布局。特别是90年代初,受东西德统一、东欧圈开放等影响,政治、经济变化剧烈,必须重新制定经营战略。我国经济也因海湾战争余波导致生产活动萎缩等,处境不佳。 在1991年新年致辞中,我强调了三项经营指标,以便在经营环境变化中,作为集团运营的元年,牢固奠定各关联公司成长与发展的根基。 第一,把集团各公司的潜力整合为一,打牢集团飞跃的基础;第二,提升竞争力。我强调,在全球化时代要成为一流企业,不仅要有产品的优越性,还要全力投入研究开发投资以提高竞争力。最后,我提出要创造不只追求利润、而是为共存共荣的新企业文化。 这一年最有意义的是,我承担起了能为制药产业发展作贡献的“长工角色”。2月15日,在方背洞制药会馆举行的韩国制药协会第46届定期总会上,本人被一致推选为第13届会长。此前我曾担任制药协会首席副会长、医药品进出口协会理事、成人病预防协会理事、医药品诚实申报组合、大韩家族计划协会理事、天主教妇人癌研究财团理事、制药协会研究所长等大小职务。但协会会长之位是要为全体制药人的利益和发展负责的位置,肩上沉重。平时我心里就有作为制药人、希望获得为业界发展服务机会的意愿。 在会长就任致辞中,我表示:“我将汇集260家制药企业的意愿,激活会长团会议以及理事会、分科委员会,为与政府、医学界、药界、消费者团体巩固紧密关系,纵然力量微小,也愿尽犬马之劳。” 刚戴上制药协会长这一职务,就为主持10月在首尔举行的世界大众药协会(WFPMM)总会而忙得不可开交。当选世界大众药协会会长,始于1989年6月4日至7日在意大利罗马举行的世界大众药协会第9届总会。在这次有世界28个国家840人参加的大会上,世界各国制药人选定韩国为下届大会举办地,同时选举本人为会长。 该团体是为促进全世界制药人便捷获取与大众药相关的公共信息、提高药品制造管理指南而设立的,全世界35个国家为会员。 第10届首尔大会于10月16日至18日在乐天酒店举行,主题为“自我疗法的发展与现代地位”。作为韩国制药业界史上首次国际大会,吸引了全体制药人的关注。 开幕式上,保社部副部长尹成泰、国会保社委员长黄明洙、世界卫生组织事务处长中岛、大韩药师会会长金明燮等出席。我以总会主席身份在欢迎辞中强调:“期待以本次总会为契机,就能够提升自我疗法比重的政策进行信息交流。” 首尔总会有来自25个国家的200名外国代表参加,国内制药人也有500人参加,在规模上被评价为大大超越历届总会的大会。活动筹备顺利进行,会议程序及严密的国际会议运营等也获得外国代表好评。自1989年起筹备这次大会的本人与韩国制药协会,在总会前夜活动中举办了韩国制药发展现状说明会,同时设置了韩国传统药物馆等医药风展馆,为详细介绍韩国制药的昨天与今天作出了自己的贡献。◇1991年10月在乐天酒店举行的世界大众药协会首尔总会上,以会长身份发表演讲的本人。