1995-03-14 | 文炳諺

热销商品列传 ————味元 〈4〉 40年〃主宰〃韩国人味蕾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以我们纯粹的资本与技术开发出的味道魔术师——味元。 它是过去40年间支配(?)消费者口味的调味料代名词。一提调味料就想起“味元”,足见其引领了饮食文化。 被称为“第二种味道”的发酵调味料味元,为我们的餐桌提供了天然调味料无法模仿的强烈而多样的味道,被评价为实现了主妇烹饪手艺与味道的革命。 味元诞生于1956年1月31日,在釜山市东莱区东大新洞,由(株)味元的前身东星化学工业造出。味元集团创始人林大洪名誉会长亲自研究、实验,历经难产终于开发成功。 最初的生产设备只有几个大小陶缸、小型发动机,以及今天所谓中试型的立体装置,产量也仅为每月0.5吨。此后通过建设作为单一工厂世界最大的道峰区放鹤洞工厂等持续扩充设备,1974年年产量扩至2.4万吨。 迄今生产·销售量高达82万吨。换算成80公斤一袋的大米,多达1100万石;若以全国人口4400万人为基准,相当于人均消费18.6公斤以上。 味元40年史正是克服无数难关的历史。进入60年代,味王、一味、仙味素、味荣、味丰等如雨后春笋般涌现,由此开始的过度竞争与倾销等流血战中,味元存活了下来。 特别是与CJ集团的味丰之间,展开了食品业界称为“百年战争”、史无前例的激烈市场争夺战。1970年,前所未有的答谢赠品大战曾轰动全国。CJ集团刊出广告称,向携带5个“味丰”空袋前来的1万名顾客赠送女式毛衣,(株)味元则以一枚纯金戒指应战。考虑当时的经济规模,这是破格之举,也曾受到助长投机心理的批评。 与此同时,味元的主要成分MSG(谷氨酸钠)数度引发有害性争论,也令其遭受严重打击。1993年年末,以“味Green”进入调味料市场的LG化学提出有害性问题,双方展开激烈攻防,最终以保社部判定无害而告一段落。 味元获得世界公认,是在1970年10月荷兰鹿特丹举行的世界食品大赛上获得一等奖之时。此后出口急速增长,进入了飞跃之路。 味元还是我国第1号成套设备出口。1972年1月在印度尼西亚工业区建起2500坪规模的工厂,正是此事。当地有日本的“味之素”和台湾的“沙沙”等7家外国企业掌控市场,但味元站稳了脚跟,当地人甚至不知韩国却知道味元。 近来随着调味料市场从发酵调味料转向复合调味料,味元的家庭用消费出现停滞现象,但它仍为调味料产业提供着稳定基础。 除国内之外还出口至80多个国家、占世界市场20%的我国代表性食品味元,正以出色的品质力为基础,加快攻占世界人口味的步伐。 ◇过去40年守护我们餐桌的发酵调味料“味元”上市当时(左)与现在的包装设计。