1995-03-14 | 鄭求瑩

纸杯业界经营困难加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纸杯行业因原纸价格暴涨及企业间的出血式销售竞争,陷入极为严重的经营困境。 据相关业界13日消息,大韩纸浆、温阳纸浆、韩昌造纸等生产纸杯原纸的3家公司,据悉将于3月底前后把原纸价格从现行每吨103万韩元一律上调至113万韩元。若此次涨价实施,纸杯原纸价格将从去年6月的每吨60万韩元,在不到一年内上涨100%。 纸杯业界主张,这3家公司以5天为间隔安排原纸涨价时点,存在串通嫌疑。 纸杯行业在原纸制造商大幅涨价的同时,还面临同行间的出血竞争,可谓雙重困境。目前每只合理价格为13韩元的纸杯,因企业间倾销已跌至每只9韩元。 去年纸杯企业中包括彗星商事在内的10余家企业发生倒账,今年因经营条件持续恶化,预计倒账事态仍将接连出现。 关于此类倒账事态,纸杯业界虽承认部分原因在于小微企业林立导致的倾销,但主张更根本的原因在于生产纸杯原纸的造纸企业过度涨价及过量供货。大韩纸浆等3家造纸公司目前每月供应1800吨原纸,纸杯业界一直积极建议,为整顿小微企业林立局面并稳定纸杯价格,应将供应量减少600吨至1200吨左右。 纸杯业界尤其指出,除纸杯原纸外还同时生产牛奶盒原纸等其他特种纸的3家造纸公司,并未增加其他品目的产量,却唯独针对因供应过剩而出现出血竞争的纸杯行业增加纸杯原纸产量,这是有问题的。 对此,纸杯业界计划,若近期未能实现合理的价格调整及原纸供应调节,将考虑向韩国公正交易委员会提起申诉。