美国权威时事周刊《时代》杂志在最近一期中,通过《面向21世纪的经济革命已经开始》的专题报道指出,足以与工业革命相提并论的经济革命正在使世界经济发生地壳变动,并对这一趋势作了详细阐述。 以下是《时代》杂志内容的摘要。 在21世纪即将到来之际,可与工业革命相媲美的经济地壳变动正在震动世界。 令人惊叹的技术革新推动了信息革命,自由贸易不断扩散,贸易量也急剧增长。不仅如此,随着经济壁垒的崩塌,新的市场正在招手。 然而世界还只是刚刚踏入不确定与混乱时代的门口。能够确知的只有变化的幅度与速度。世界金融市场24小时开市,巨额资金瞬间跨越国境,企业为寻找资本、劳动力、原材料和市场而奔走于世界各地。 但新的经济革命对许多人来说只能是痛苦的经历。以美国为主导的传统产业国家正在向以服务业为中心的经济转型,在此过程中许多人将饱受失业威胁。不久之后,制造业从业者中能够不失去工作、保住自己岗位的人将只有十分之一。 迄今为止把稳定的职业和工资视为当然的发达国家劳动者,不得不对这种冷酷的变化感到恐惧。然而回避变化的国家将落后于充满活力的21世纪时代潮流。 在信息产业社会,拥有熟练技术的人将受到欢迎,而不具备技术的非熟练工种将承受痛苦,不满情绪预计会扩散。 有关世界一体化的国际委员会最近警告,全球化有进一步扩大富国与贫国差距的危险。国际劳工组织(ILO)指出,占世界劳动者30%的8亿2千万人正受到失业或不充分就业的威胁。这是自上世纪30年代大萧条以来的最高数值。 共产主义的崩溃以及西方经济与政治的胜利,使国家贸易与自由市场经济的界限变得模糊。自由贸易、放宽管制、民营化等被视为经济成功的核心。像印度这样的第三世界国家也在为强化竞争力而降低投资及贸易壁垒,并努力加入自由贸易集 团。 亚洲正崛起为世界上最具活力的地区。35年前仅占4%的亚洲地区生产比重,到1991年已扩大到25%,升至与美国相当的水平。照此趋势,到本世纪末亚洲在世界经济中所占比重将增至三分之一。 美国商务部助理部长杰弗里·加滕预测,东亚今后10年将以美国的2倍、欧洲的3倍的速度快速增长。如此一来,亚洲地区预计将与北美、欧洲共同形成三极体制。 世界银行有关人士预计,到2020年世界前15大经济大国中,将有9个是中国、印度、印度尼西亚等如今的第三世界国家。 技术发展,尤其是计算机的广泛使用,将压低非熟练劳动者的工资水平。与一般认识不同,今后工资预计不会成为投资的主要因素。非熟练劳动力在生产成本中所占比重预计将从70年代的25%水平急剧下降至5~10%水平。未来产业对低熟练劳动的依赖度将大幅降低,而更多地依赖熟练劳动、交通、通信等。
1995-03-14 | 李海龍
21世纪经济革命已开始——《时代》周刊特辑 制造业90%面临失业危机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






