1995-03-13 | 제네바=金仁榮

从通勤到跑车功能… 休闲用小型车热潮将至

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

紧邻日内瓦机场的帕莱斯博展览馆。远处,阿尔卑斯山主峰勃朗峰的万年积雪清晰可见;近处,狭长半月形的莱芒湖耀眼夺目。这里每年举办国际车展。今年第65届日内瓦车展也已于7日(当地时间)开幕。 参展国达37个。美国的福特、克莱斯勒,欧洲的雷诺、欧宝、奔驰、标致,日本的丰田、马自达、本田等世界知名汽车厂商展出了400余辆新车。韩国的现代、大宇、起亚、双龙汽车也参加了展会。三星集团也派出大批人员,对世界汽车市场的新趋势表现出浓厚兴趣。 本届车展最引人注目的是休闲用车(RV:Recreation Vehicle)占据主流。参展公司无论是概念车还是新车型,几乎都推出了RV。轿车型被挤到一角,体现运动与休闲概念的RV堂堂占据了主角位置。这说明发达国家市场的休闲车正形成热潮,也为韩国厂商的发展方向和韩国汽车市场今后的走向提供了参照。 RV是包含多用途车(MPV:Multi-Purposal Vehicle)和运动型多用途车(SUV:Sports Utility Vehicle)的概念。其中,说MPV席卷了今年的日内瓦车展也不算夸张。 以下介绍日内瓦车展上引人注目的未来型新车。 欧宝公司将革新性的未来型车“MAXX”推上舞台。“MAXX”的概念是城市车。搭载2000cc级发动机、配有华丽内饰的“MAXX”打破固有观念,车身采用铝材制造。欧宝方面强调,作为概念车推出的“MAXX”若实现量产,车主的生活方式将随之改变。它的设计可同时兼顾上下班通勤和跑车功能。 意大利博通公司展出的“Kayak”同样是跑车。外观运动的双门轿跑型“Kayak”是博通瞄准2000年代雄心开发的未来车型。它在保留跑车经典性的同时,在车身上表现出如肌肉般的力量感。预计5月左右推出样车。 法国标致公司自信推出的未来型车是“ION”。“ION”去年在巴黎车展上也曾展出,为进行客户需求调查、提高知名度,此次在日内瓦再次亮相。与欧宝“MAXX”一样,“ION”鲜明体现了休闲车小型化的趋势。 法国雪铁龙公司作为概念车展出的“Xanae”也是代表跑车小型化趋势的未来型车。5座,车顶和前后左右均以玻璃覆盖。 日本三菱汽车公开了强调个性与激情的掀背车型“Carisma”。 日内瓦车展上未来车型的共同点是休闲车小型化。在美国这样国土辽阔的国家,大型车形成绝对的需求主流,而在国土狭小的欧洲国家,小型车不可避免地更受青睐。 被称为RV的休闲车在美国已占据庞大市场,但在欧洲尚未形成大规模市场。因此,多家汽车公司趋向合作生产此类车型。福特与大众、雪铁龙与标致及菲亚特分别共同生产RV,目的是分担投资风险并节省制造费用。 韩国厂商中,现代和大宇汽车在日内瓦车展上推出了跑车。现代汽车集团展出的“HCD-Ⅲ”为4座,设计上可在铺装路面和非铺装路面改变车身高度。它是车顶可开合的敞篷型,冬季可装载滑雪板。 大宇汽车的“Bucrane”也是运动型概念车。4座双门轿跑型,委托意大利意柯settings设计公司设计。 日内瓦车展在以RV为主调的同时,总体上强调安全性与环保。奔驰公司展出了在9处设置安全气囊、即使车辆翻覆也能保住人身安全的车型。 此外,为防盗而将车窗旋钮(开关车门时上下移动的小把手)隐藏起来的做法也颇为新颖。 ◇“日内瓦车展”参展作品。自上而下为现代“HCD-Ⅲ”、大宇“Bucrane”、标致“ION”、博通“Kayak”、三菱“Carisma”。