1995-03-13 | 서울경제

社论 国际货币体制的变化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币体制正发生结构性变化。二战后一直充当世界主要储备货币角色的美元价值暴跌,取而代之的是日本日元和德国马克走强。不难推测,国际货币进入三极体制,日本和德国在世界经济中的份量将相应增大。美元跌势虽暂时趋缓,但美元价值的崩落、日元的暴涨已将国际金融市场推入混沌。金融混乱加剧,贸易秩序就会崩溃,最坏情况下甚至有可能发展为经济大萧条。 美元、日元、马克三角体制 汇率变动由购买力、经常项目收支、经济增长率、利率、政治与社会稳定程度等多种因素决定。此次日本日元暴涨的主因是贸易收支大幅顺差。美国则面临超过1500亿美元的贸易赤字和大幅财政赤字,雪上加霜的是还不得不承担邻国墨西哥的经济破产。即便是主要储备货币国,只要存在贸易赤字和生产率差距,美元下跌就不可避免。缺乏生产率支撑的松散经济运营,国际经济不会容忍。美国国际竞争力衰弱,其在国际经济中所占的持股就相应减少,而国际竞争力强的国家持股相应增大,这是冷峻的经济法则。然而美国似乎并不十分忧虑美元疲软,也没有为支撑美元价值采取特别措施。反而认为这有助于缩小对日本的国际收支赤字,物价上涨也无需太过担心。因此甚至流传着“阴谋论”。 日本应发挥经济大国应有的作用 考虑到主要储备货币国所获经济利益之大难以用数字衡量,日元升值对日本并非只有不利。同时,日本作为世界经济领导者应担当的角色也更加重大。世界经济当前所经历的困难,很大责任在日本。通商应如流水一般。国家间资金流动顺畅,世界经济才能发展。然而日本拥有巨额贸易顺差,又推行意图把所有产业留在本国的产业政策,世界经济因此饱受折磨。日本必须释放庞大的贸易顺差。现在正是像经济大国那样向后进国家转移产业、提供援助,使财富不至于淤积的时候。如今世界主要储备货币的角色不得不由日元和马克分担。日元需要对自身角色有所自觉。过去半个世纪,靠美国的经济政策使世界各国收入得以提高,也正如自由贸易政策使日本成就今日经济大国地位,如今日本也应忠实履行作为世界经济火车头的角色。日本应当明白,没有自身的痛苦,就不可能有世界经济的发展。 韩国需要中长期应对之策 日元价值上升将令日本出口困难,因此日本会考虑节约经费、开发新产品、扩大零部件及中间材料进口、技术开发等多种自救应对之策。在零部件及中间材料方面,日本企业与美国企业不同,一直采取自己带资本和技术进行海外直接投资再逆向进口的战略。 日本企业会倾向于带着自己的资金和技术,向人工费相对低廉、能维持一定水平质量、劳资问题稳定的国家进行直接投资。投资国是东南亚国家还是韩国,经济形态会有所不同。若日本企业的海外直接投资集中于东南亚国家,中期来看我国与进军东南亚的日本企业在世界市场上的冲突将不可避免。我们需要比以往更加努力改善包括日本企业在内的外国企业投资环境。外国企业在韩国进行直接投资,首先能增加就业机会、传播技术、增加税收。而且中期来看,投资企业最终会韩国企业化。 当然,也不能懈于利用日元升值的良机扩大我国企业的国际市场占有率。特别是应对日本进行直接投资,开展技术开发并积极开拓日本市场。现在正是缜密研究日本应对日元升值之策、制定中长期对策的时候。所谓日元升值为我们在国际市场提供有效契机的一般论断,只有在日本企业不制定日元升值应对之策的情况下才能成立。必须比任何时候都更深入地研究日本。日元升值是良机,但若不能加以利用,就只会留下悔恨与反作用。