“不会坐视三星独自领跑。受新一轮日元升值影响,主力的汽车、造船、重工业等如顺风扬帆般顺利航行,已具备对三星集团展开大追击战的条件。”这是近期获政府解除金融管制的现代向三星抛出的挑战书。现代在新政府成立后的三年间连产业设备资金都分不到一分钱,度过了忍辱负重的岁月,但本月初迎来政府解除金融制裁这场“及时雨”,再次启动为在与三星集团的无限竞争中取胜的攻击型经营。 现代以获政府批准现代汽车集团发行9000万美元规模的海外股票存托凭证(DR)为信号弹,本着申请此前三年被冻结的1万亿韩元产业银行设备资金贷款的方针,正与相关机构接触。同时计划重新推进重工业、产业开发、电梯等三家场外登记法人的上市。今年投资规模也较去年上调30%以上,定为5.8万亿韩元,将集中投入主力行业。 新政府成立后因与政府关系不顺而侧重“防守”的现代,如今借金融解禁的春风,通过扩大投资开始扩充体量。这源于其不愿在与新政府成立后蒸蒸日上的三星的财界头名竞争中继续落后、要“夺回榜首”的雄心。 然而三星集团也不甘落后,其战略是通过对现代强项领域造船、汽车进行大规模扩建和投资,守住目前抢占的有利高地。 现代在半导体领域比三星集团起步晚一步,今年投资较去年增加约一倍、达1.8万亿韩元,战略是最大限度缩小与三星的差距。现代电子去年以巨额代价从竞争对手Samsung Electronics挖走半导体人才,令三星集团神经紧绷。此外今年还抢在三星集团之前,以3.4亿美元一举收购美国AT&T集团GIS公司的非存储器部门。现代扩张版图的野心不止于此。其战略是让郑周永名誉会长的夙愿事业钢铁事业在年内落地,并进军三星集团领先的航空、金融等领域,为在与三星的规模竞争中确立优势打下基础。 此外,过去两年在出口业绩方面落后于Samsung C&T的现代综合商社,今年受日元升值影响,汽车、造船、重工业等出口走强,正紧追在半导体、电气领域表现良好的三星。现代方面表示,今年与去年不同,有条件与Samsung C&T争夺出口第一。 相反,三星集团集中投资于现代领先的汽车及造船、重工业领域(今年6.2万亿韩元),着手缩小自身劣势部门与现代的差距。李健熙会长近期在美国洛杉矶举行的集团全球化及汽车战略会议上表示“今后5至6年将向汽车部门投入10万亿韩元”,并宣布到2000年将把汽车与电子、半导体培育为未来主力产业。此外,Samsung Heavy Industries去年把造船船坞设备扩大一倍,将原本仅为现代20%的建造能力提升至60%水平。同时正研究通过收购海外钢铁企业参与钢铁事业,并计划以航空产业为跳板进入民航业,令锦湖、大韩航空神经紧绷。可以说三星集团与现代正积极进军对方的行业,在所有行业领域展开无限竞争。 目前这两大集团在规模及投资方面竞争激烈,难分优劣,对于21世纪谁将占据财界王座作出草率预测尚早。但财界相关人士普遍分析认为,决定财界王者夺回与守住榜首的重要变数,在于三星集团的21世纪愿景汽车事业能否成功切入,以及现代能否追上三星半导体、造船与汽车能否顺利航行等。
1995-03-12 | 李宜春
“决一雌雄” 现代向三星下挑战书
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






