题字:权昌伦 美国施贵宝公司提起专利诉讼是巨型企业的蛮横行径。当时保宁中央研究所第一研究室的卡托普利团队开发出了三种新的制造工艺。 这是历经两余年研究的成果。卡托普利制造工艺开发成功后,立即向Korean Intellectual Property Office提出专利申请,并在技术先进国美国、英国、德国、法国、西班牙、台湾等地申请,共取得18项专利权。 然而施贵宝公司在卡托普利的第一项专利经韩国专利厅审查程序公告之后,立即以缺乏新颖性和进步性、且模仿了施贵宝公司的制造工艺为由,向专利厅提出异议。 卡托普利纠纷不仅出现在专利审查实务机构专利厅,也作为争议点浮上韩美通商谈判桌。最终纠纷升级到了法院。 施贵宝公司于1988年6月向首尔民事地方法院提交专利权侵害禁止假处分申请,理由是保宁制药的专利侵害了施贵宝的专利。 这是无视保宁开发的卡托普利制造工艺在我国乃至世界各国均获专利认定这一事实的巨型企业的傲慢行为。 保宁与施贵宝在法庭上展开了激烈攻防。经过5次审理后,只能等待法院判决。最终施贵宝的假处分申请被驳回。 首尔民事地方法院说明驳回理由称:“保宁制药在韩国拥有三项制造工艺专利权,根据多项记录,可以认定保宁制药并未侵害在韩国的三项制造工艺专利权,而是以自己的方法进行制造,因此不能认定侵害推定;施贵宝没有任何可以证明保宁制药以施贵宝的专利方法制造卡托普利的说明。” 于此,施贵宝公司在1990年主动撤回了曾向首尔民事地方法院提交的专利侵害诉讼,长期的专利纠纷落下帷幕。 由于是首次遭遇的国际专利纠纷,冲击很大,但相关高管与员工应对得当,克服了危机。 为打这场诉讼支付了10万美元的巨款,包括我以及金敦基常务董事等高管飞赴美国与施贵宝方面展开谈判,历经艰辛。 担任谈判窗口的金常务与我一同结束美国出差回国途中,在客机内昏倒过。 金常务在当地展开谈判,回国途中或许是因为过劳以及谈判达成后紧张感松懈,走出洗手间时失去意识倒下了。 但收获也很多。专利纠纷胜诉成为技术实力获得国际认可的契机,仅凭卡托普利一项就在国际上拥有14项专利权。 此外,还在西诺林类化学疗法药、喹诺林类化学疗法药、青霉素类及头孢菌素类抗生素、消化器官用药、肝炎及癌症治疗药等领域拥有国内最多的外国专利权。 1988年2月在安养工厂大礼堂举行的卡托普利(产品名卡普利)上市仪式是意义深远的活动。我在纪念辞中向员工强调,卡普利是历经专利纠纷乃至扩散为韩美通商悬案等诸多曲折后才上市的产品,是我们全部心力与努力的结晶。◇1988年6月在KGMP半月工厂竣工纪念仪式上致辞的笔者。
1995-03-11 | 中甫 金昇浩 <保寧제약 회장>
财界回顾〈2478〉与药共度40年〈23〉
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






