‘被检方告发是意料之外的冲击。但如果只是这种程度的“鞭子”,还挨得起。’ 这是鲜京集团方面对韩国公正交易委员会本次不当内部交易调查结果的反应。 财阀系列公司及代表因不当内部交易被告发至检方,这是首次。集团方面一位相关人士就此表示‘这并不是常见的事’,表情略显僵硬。不过,鲜京工业等其他系列公司只是受到罚款、警告处分、整改命令等通常的“处罚”,与当初调查人员细致的调查内容相比并不值得太过担忧,因此感到安心。 集团最担忧的是对油公及赵圭乡社长的检方告发。但集团方面期待,只要司法当局没有意志,检方调查也只会止于“虚张声势”。 财界大体上分析认为,本次公布的内容与当初政府的强硬气氛及高强度调查不同,制裁力度较低。这被解读为与崔钟贤全经联会长发言后处于紧张关系的政府与财界关系正转向和解局面的状况不无关联。政府在允许现代集团发行海外证券之后,金泳三总统也在欧洲出访期间向财阀掌门人强调政府与企业间的协作,在双方关系正在修复之际,如果公平委发布高强度制裁内容,担忧会给这种气氛浇一盆冷水,这被解读为原因所在。 因此,财界大体上认为,公平委此次发布是在当初宗旨与舆论之间苦恼后推出的“苦心之作”。公平委当初在崔会长上月对政府对财阀政策的高强度批评之后,以“驯服财阀”为层面亮出锋利的“刀”,为抓住鲜京系列公司不当内部交易的嫌疑进行了细致调查。但据悉,对于这种示威式的突击内部交易调查,公平委受到了全经联等财界和舆论‘是不是太过分了’的尖锐批评,一直颇为苦恼。 公平委表示‘不久将对三星、现代等其他集团也实施不当内部交易调查’,这被解读为今后将对财阀的不公正交易持续施加制裁的意志。
1995-03-11 | 李宜春
财界反应 “尚未到十分忧虑的程度”松口气
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






