1995-03-10 | 蔡洙宗

“70年代建造大型船更替期…景气来临”全球造船业竞相扩建设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界经济向好、海运业迎来繁荣之际,世界主要造船国争相扩建设施,造船市场进入无限竞争时代。 这种造船设施扩张竞争率先在志在世界第一的韩国启动,并蔓延至欧盟(EU),作为新兴造船国崛起的中国也加入其中,预计今后各国的船舶接单战将更趋激烈。 据9日相关业界消息,韩国造船业界自去年起不断扩建设施,年建造能力从1993年的400万吨(GT)增至目前的700万吨规模。 在此期间,现代重工业扩建了2座可建造超大型油轮的船坞(长360米、宽70米),大幅提升了年建造能力。 除因日元升值而日渐丧失价格竞争力的日本外,韩国造船业界的设施扩张对世界各国造船设施扩建起到了导火索作用。 欧盟造船国中,德国克瓦纳·华纳船厂正在建设长320米、宽80米的新船坞,可建造7万~8万吨级油轮及散货船,目标为今年年底竣工。此外,布雷默·伏尔坎旗下的MTW船厂也计划于1998年完成新造船坞(长398米、宽160米)建设。 与此同时,以低工资为武器进攻世界造船市场的中国造船厂也在积极扩建设施。大连造船厂与日本日立造船建立合作关系,新建可建造20万吨级以上超大型油轮的船坞,计划于今年上半年投入运转。世界各造船厂如此热衷于扩建设施,原因在于:▲上世纪70年代中期大量建造的超大型油轮迎来更新期,预计将出现史无前例的繁荣;▲判断自1956年以来支配世界造船市场的日本即将退潮。