1995-03-10 | 뉴욕AP—DJ=연합특약

“美元急跌 美国通胀影响甚微”华尔街日报报道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》9日报道称,虽然人们担忧美元急跌推高进口物价、加剧美国通胀,但相当多的经济专家认为这种可能性不大。 据该报报道,这些专家分析认为,汽车、机械零部件等日本及德国制进口商品价格将上涨,但此类进口物价上涨对美国整体消费者物价的影响将微乎其微。 理由是美元虽然对日元及马克急跌,但对加拿大元及墨西哥比索反而上涨。由于加拿大和墨西哥是美国第一和第二大进口来源国,来自这些国家的进口商品价格下降可以抵消日本及德国制进口商品的涨价部分。 即日本产汽车价格上涨,但墨西哥产水果、蔬菜及纺织品价格正在下降。而且由于美国经济出现放缓迹象,进口商也难以在承受销售不振的情况下提高进口商品价格。 DRI麦格劳-希尔公司首席研究员戴维·怀斯预计,美元疲软对今年美国消费者物价的影响仅为0.3%至0.5%,表示完全不到令人担忧的水平。 他还指出,若美元暴跌为美联储(FRB)提供加息的理由,则可大幅削弱通胀压力。 对通胀反应最敏感的债券投资者也几乎不担心通胀。近期美元对日元及马克下跌4%,但债券价格仅略有下降。