1995-03-10 | 워싱턴AP—DJ=연합특약

美国探寻对日新通商战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》9日报道称,美国打算借近期美元暴跌之势,把与日本的贸易谈判期限提前,以日元升值压力这张牌诱使日本让步,从而推行新的贸易谈判战略。 据该报报道,美方将于下月通过非正式渠道向日方传达,把原定于今年9月底的汽车谈判期限提前约5个月的意向。 美国认为,这种非正式的意向传达能使日方的谈判姿态更为灵活;而若公开对日本施压,日本则可能联合亚洲各国对抗美方。 美国威胁称,若与日本的汽车谈判未能在期限内达成,将对价值10亿美元的日本进口商品实施贸易制裁,但美国官员主张从未正式发出过威胁。 美方否认近期美元急跌与上述对日谈判战略有关,但看来是受到了这样一种分析的影响:日元急剧升值使日方在对美谈判中让步的空间扩大。美国官员表示,这一新的谈判战略近期已获财政部长罗伯特·鲁宾批准。 不过据悉,美国政府内部对这一新战略的实际效果也存在不小的怀疑论。 此外,全力保护汽车市场的日方显然将对美方新的谈判战略强烈反弹,事态发展备受关注。 据悉,若美方提前汽车谈判期限,新的谈判期限可能在4月15日至5月15日之间,若再晚则可能在七国集团(G7)首脑会议召开的7月中旬左右。