1995-03-10 | 崔性範 워싱턴로이터=연합

“在90日元一线调整后再度下行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元跌势果真已经见底了吗?先说结论:国际金融市场的主流看法是,美元在经历一段时间的调整后,仍将重回下跌之路。原因在于,考虑到美国经济所处的条件,美元下跌本属必然,而且缺乏阻止其下跌的有效手段。 连续4天暴跌、8日在东京市场一度跌至88.75日元的美元,因美国联邦储备理事会(FRB)暗示将支撑美元价值,在纽约和伦敦市场一举回升至91日元区间,分别以91.33日元和91.20日元收盘;9日东京市场也以90.93日元开盘,至当日下午5时报91.96日元,呈现明显回升态势。 此前呈自由落体之势的美元趋于稳定,首要的决定性因素是美国联邦储备理事会主席艾伦·格林斯潘表示将支撑美元价值的言论。格林斯潘在美国众议院预算委员会出席时表示,“美元暴跌略显过度,对美国经济而言既不受欢迎,也是令人苦恼的问题。”他尤其补充说,美元过度下跌有加剧通胀之忧。 此番言论被解读为暗示美国中央银行不会对美元下跌放任不管,最坏情况下甚至可能实施加息,成为纽约和欧洲市场美元反弹的决定性原因。 此前一直容忍马克对美元走强的德国中央银行也随之附和。德国联邦银行总裁汉斯·蒂特迈尔表示,“近期汇率波动相对于经济条件而言,存在一定的夸大成分”,“不久将会有轨道修正”,暗示了降息的可能性,从而助推了反弹。 尽管美国和德国的中央银行行长在阻止美元进一步暴跌方面确实起了相当作用,但仅凭他们的言论,很难说美元暴跌势头就此一举平息。因为众所周知,美国为阻止美元下跌而实施加息在现实中相当困难,而且美国联邦储备理事会也并未为保卫美元采取具体行动。就此而言,格林斯潘的发言给人以口头敷衍的印象。 更具说服力的观点反而是:在美元跌幅过大、反弹预期升温之际,美德两国央行行长的发言只是起了催化作用。国际金融市场的专家指出,“此前美元被持续抛售,已到无美元可卖的境地,市场中要求将仓位重新调整为买入美元的气氛早已成熟。”换言之,在连续4日暴跌后反向买盘本就已形成的情况下,美德央行行长又出面助力,外汇市场内部因素与各国政府的利害恰好一致。 对于以此次反弹为契机、美元跌势是否会完全止住,看法略有分歧。但认为此轮反弹只是单纯调整的观点更具说服力。国际金融专家指出,考虑到▲美国贸易赤字激增▲墨西哥经济危机▲财政赤字增加之忧等因素,美元今后进一步下跌的可能性非常高。 主流看法是,美元跌势虽会先经历调整,但随着时间推移仍将再次跌入80日元区间。美国雷曼兄弟经济研究所首席研究员艾伦·西奈指出,“美元仍然非常脆弱,很难说已摆脱暴跌之势。” 实际上,各国政府的立场中也确实存在一种气氛:美元下跌并不一定对本国经济不利。均衡预算法在议会未获通过的美国,既期待借美元疲软缩减贸易赤字,又因担忧经济衰退而无力实施加息。1987年为保卫美元而推行紧缩政策、结果只引发华尔街股市暴跌的痛苦经历,也是令其对加息犹豫的因素。德国方面,虽然企业对马克走强表示不满,但因受通胀困扰,对马克走强也并非一概反感。只有日本在同全世界外汇投机者展开孤军奋战。即使各国政府积极开展利率协调也未必见效,而各国利害又略有差异,这正是令人预期美元进一步下跌的因素之一。 尤其是,美元已丧失作为基轴货币的权威、人气急速下滑,因此美元能否维持现状也受到质疑。 据此预计,美元将在90日元前后经历一段调整后,走上进一步下跌之路。但主流气氛认为,考虑到经济条件,这一调整期不会太长。 ◇美国联邦储备理事会(FRB)主席艾伦·格林斯潘8日出席众议院预算委员会,就近期美元暴跌发表讲话。