以要求提高工资和缩短工作时间为由、已罢工12天的德国金属工会(IG Metall)7日表示,已与雇主方就新的工资上调方案达成一致。 IG Metall发言人约尔格·巴尔津斯基说明称,劳资双方商定首先从今年5月至11月上调工资3.4%,随后至1996年底再追加上调0.2%。 劳资双方在进行近20小时的马拉松谈判后,还商定按既有协议,自今年10月1日起将每周工作时间由现行36小时缩短1小时至35小时并予实施。 巴尔津斯基发言人表示,据此最快可在9日之内举行工会成员结束罢工的赞否投票。 工会领导人表示,计划将与雇主方达成的协议提交工资委员会以获得批准。 巴伐利亚州全境33家企业的IG Metall工会成员2万1千余人,自上月24日起以要求上调工资6%、并将每周工作时间由现行36小时缩短至35小时等为由举行罢工。
1995-03-08 | 뮌헨AFP AP=연합
德国金属业劳资达成工资协议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






