1995-03-08 | 뉴욕=洪憙坤특파원

World Focus “使用重于拥有” 美国汽车租赁业“景气高涨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

支付一定期间的使用费、用车后再归还的汽车租赁业务爆发式增长,美国汽车市场的销售模式正在改变。 去年美国的汽车租赁总计达322.4万余辆,占整体销量的29.5%。若当前趋势延续,预计今年美国每3辆汽车中就有1辆为租赁车辆,到2000年将达到每2辆中有1辆。 租赁市场以相对较少的月付金额(使用费)即可开上分期或现金购买难以企及的高级车型,且可避免拥有汽车所带来的各种麻烦,这些优势日益凸显,过去10年间市场增长逾4倍。车型也不再像过去那样局限于高级轿车或公务用车,而是几乎扩展至所有种类。 汽车租赁增长的最大原因是汽车销售价格上涨。总部位于密歇根州的汽车金融专业公司Smart Lease的乔治·勒格尼斯董事解释说:“随着汽车价格上涨,以月付方式购车的负担过重,因此租赁不断增加。”汽车价格上涨的主要原因在于,美国政府为安全及环保而不断强化各种规制,加之消费者的偏好正转向选择更多选装配置。 以分期或现金购车时,车价上涨部分由消费者承担,而租赁则基本不受车价上涨影响,只需每月缴纳约定金额即可。日本汽车租赁大幅增加,也与价格上涨因素有关。因日元升值导致销售价格上涨而面临问题的日本汽车,每辆平均比美国车贵200~1800美元。 不过,决定租赁月付额的变量之一——二手车价格,日本车高于美国车,因此租赁时月付额可与竞争车型相差不大,日本汽车厂商正因此大举展开租赁促销。受此推动,去年日本汽车在美国租赁市场的份额从23%上升至26.5%。 福特、通用汽车(GM)、克莱斯勒等美国三大汽车厂商,因日本汽车的猛进导致自身租赁市场份额从1993年的68.7%下降至去年的66.1%,随即展开反击。它们以海量广告战并配合降低消费者月付额的方式,力图同时守住阵地并夺回份额。 比“拥有”更重视“使用”的消费行为变化,是租赁增加的另一因素。被称为婴儿潮一代或X世代的20岁出头至30岁中期年龄层,其消费行为正转变为“以较少的钱开上各种新车”。他们不把汽车视为财产,而视为按需使用的生活工具。对钱包相对不厚的他们而言,租赁不要求一开始支付大笔资金,因而更具吸引力。 为顺应租赁需求增长,厂商开发各种特别方案,向消费者提供多样产品,并在合约结束后按消费者喜好提供多种处置车辆的选择。在合约期间,还通过直营工厂提供道路上门服务和低价零部件免费更换服务等。 部分厂商还向自有金融公司支付补贴,采取人为提高车辆残值(租赁结束时点的车辆价格)的策略。租赁的月付额仅按新车价格减去残值后的余额计算,因此若将残值定得较高,就能减少每月使用费。 厂商还通过将租赁利率降至优惠利率以下,减轻消费者在利息部分的负担。这一方式同样通过向自有金融公司支付补贴而成为可能。但从厂商立场看,租赁绝不是蚕食利润的生意。租赁虽然当期月付额低于分期购买,但事实上消费者最终承担的经济负担更大。换言之,这意味着汽车厂商或代理厂商租赁业务的经销商所获利润相应更大。 现代汽车集团在美国当地的分期金融公司现代汽车金融公司副社长李俊元表示:“对厂商而言,采用租赁方式无需向消费者提示准确的车辆价格,因此可以吸收车价上涨带来的潜在需求减少。”他并预测:“租赁契合了消费者需求模式的变化与汽车厂商的利益,今后仍将持续增长。”