1995-03-08 | 徐相祿 (國銀경제연구소所長·經博)

特别诊断 日元升值将走到哪一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一周,日元和马克以美元为中心,对世界各国货币急剧升值。尤其是日元,从1美元兑97~98日元区间急升至92日元区间,轻易突破了年初以来被视为心理抵抗线的95日元水平,使日本经济界陷入极度紧张状态。日本大藏省宣布近来的日元升值为危机事态,并立即请求七国集团各国协助,日本银行则通过买入数十亿美元的大规模市场干预进行拼死抵抗。 宣布危机事态 日元为何如此急升?当然,每当出现日元升值现象时,美国的财政赤字及对日经常项目赤字总是被当作老菜单式的原因。因此,本次日元升值也可以用这些因素来解释。但这种实体经济的失衡因素并非一朝一夕之事,早在70年代末就持续且结构性地长期存在;而且这种结构性失衡通常被认为是形成长期汇率变动趋势的因素,因此以此解释最近短期的日元急升现象,可谓力不从心。 那么,能够解释最近日元急升现象的短期因素有哪些?首先,日本主要金融研究所的经济专家和市场人士似乎认为,本次事态与其说是日元升值,不如说是美元贬值。也就是说,并非日元价值上升因素引发了日元升值,而是美元价值下跌因素的出现,使美元相对日元被急剧下修。 被视为美元走低 具体而言,与去年底发生的墨西哥比索暴跌事态相关、美国承担高达400亿美元的财政支援负担;与近来白水门事件重新调查相关、有传言称克林顿总统可能陷入非常严重的处境;以及市场猜测美国联邦储备理事会不会针对通胀压力再度上调官方利率等,都是导致美元短期暴跌的利空。另一方面,日本的金融专家指出,日本的利率相较美国处于过高水平。目前日本的官方利率为1.75%,乍看似乎极低,但由于近来通货紧缩使日本物价水平处于负5%至负6%的水平,考虑这一点,实质利率仍处于很高水平。若考虑这种实质利差,本次日元升值事态的发生并不算过分。 另一方面,日本金融当局人士批评本次急升是短期投机资金移动所致。被称为全球投机资金运作教父的乔治·索罗斯,通过运作量子基金等,在1994年一年内获利高达11亿美元,据称在最近的比索暴跌事态中也通过汇率投机赚取了巨额收益,而这类投机资金正大举涌向日元。原因何在?对此,国际汇率专家谨慎提及全球性的信用不安乃至金融危机。最近弥漫于世界主要金融市场的危机感,以前述墨西哥比索暴跌为起点,波及意大利里拉暴跌、西班牙比塞塔暴跌、法国法郎暴跌等。这些欧洲货币暴跌的背景固然有财政赤字等因素,但这些国家均须在不久后举行选举,存在政治不安因素,因难以判断今后走向的心理因素,使投机资金涌向强势货币日元和马克。 投机资金涌入 更何况,英国老牌商人银行巴林因新加坡分行期货交易失败而破产,可以说是日元、马克暴涨的直接导火索。期货交易是自80年代初以来在全球主要金融市场急速扩张、规模甚至超过现货交易的代表性衍生产品,巴林破产从根本上动摇了对这种国际金融市场、尤其是衍生产品市场的信赖。对衍生产品市场的这种不安,引发主要机构投资者调整投资组合的必要性,从而增加了作为安全避难所的日元、马克的需求。事实上,银行等衍生产品交易激增所带来的风险,已在去年12月加利福尼亚州奥兰治县因利率掉期交易失败而破产一事中浮出水面,国际清算银行开始认识到掌握并规制各国银行衍生产品交易实况的必要性。 最后,这种日元升值事态是暂时的,还是会长期持续?对此的回答,取决于前述几项引发日元升值的短期因素究竟只是暂时现象,还是会长期化。 或将达85日元区间 日本大藏省就本次事态立即请求七国集团各国协调干预,但包括美国在内的各国反应似乎并不积极。金融人士称,美国高层人士公开发表容忍日元升值的言论,甚至显露出有意以容忍日元升值为武器,在金融市场开放相关的美日谈判中争取有利局面。 墨西哥比索危机依然是定时炸弹,与衍生产品相关的国际金融市场不安,若不立即开出恢复信赖的特效药,预计至少在一段时间内仍将是动摇外汇市场的因素。最后,部分世界主要金融机构的基金经理谨慎预测,本次日元升值将以90日元为心理抵抗线,若再出现其他契机,可能持续升至1美元兑85日元区间。