1995-03-08 | 文周鏞 韓光熙

劳总“布局”引导工资协商上桌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经营者总协会提出暂定确定的4.4%~6.4%的工资涨幅方案,以经总和劳总为代表的中央层面工资谈判迎来新局面。 经总此次的工资涨幅要求案,被解读为既要把劳总拉到谈判桌上,同时又反映了必须维持企业竞争力的雇主方立场。因此有指出,经总此次的涨幅方案并非最终方案,只是谈判方案。 关于此次提出涨幅方案,经总有关人士表示:“尽管劳总拒绝就中央层面的工资涨幅达成协议,但我们并未放弃中央协议的可能性,为给劳总提供谈判余地,会长团经过激烈争论后制定了该方案”,这一点从中可充分看出。 事实上,经总今年年初就预计,以工资上涨为中心的劳动者要求将比往年任何一年都更强烈,劳资关系将因此成为今年经济的主要风向标。这一预测源于▲第二劳总即民主劳总的诞生▲地方自治选举导致社会纪律松懈▲物价不稳等成为劳资关系的主要变数。 经总上月13日通过《财界的决心与提议》提出▲反对承认劳总以外团体的劳动法修改▲以景气良好的大企业为中心推进成果分配以扩充企业内福利基金▲通过劳资协议会改善人事劳务制度▲大企业自我节制不当劳动行为并加强对劳资和谐的投资等,以此安抚劳总,也正是出于上述担忧。但劳总仍维持强硬基调,反复表明将全面拒绝过去数年持续的中央层面工资涨幅协议的立场。 因此,经总此次的工资涨幅方案,意在先把拒绝中央层面工资协议的劳总拉到谈判桌上,以减轻各个营业场所在工资谈判中的负担。 但劳总是否会因当天提出的工资涨幅方案回到谈判桌,仍是未知数。最主要的是,这与劳总本月2日召开中央委员会确定的工资涨幅要求率12.4%相比,最高相差达8%、最低相差6%。考虑到劳总在社会协议方面采取了先观察经总的工资涨幅率与政府政策、制度改善事项的保留立场,这一水平要坐上社会协议(中央协议)的谈判桌显然相当不足。 对此,经总也明显有过苦心。经总有关人士表示:“也曾考虑不提出要求案而提出其他替代方案”,暗示已把劳总可能拒绝的情况纳入考量。 但经总判断,像劳总要求那样过度的工资上涨必然会给整体经济带来物价不稳等负面影响,有必要为各个营业场所提出工资指导线,因此似已整理出立场:先公布工资涨幅方案,再通过与劳总谈判来调整工资涨幅。 不过,即便经总的这一工资涨幅方案被劳总拒绝,经总的工资涨幅仍有调整可能,因此此次提出涨幅方案预计将成为正式启动工资谈判的第一步。 ◇经总7日下午在首尔新罗酒店召开紧急会长团会议,将今年工资涨幅率暂定确定为4.4%~6.4%,并讨论了今年工资谈判对策。经总会长李东灿(左五)、膳表食品会长朴承福(左四)、双龙集团副会长禹德昶(左三)等会长团在会议前合影。