1995-03-08 | 베를린=申載旻

有意向朝方提供粮食等 暗示德国式统一可能性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泳三总统7日宣言:“我们有意以长期低息方式向北韩提供粮食及必要的原料和物资。” 访问德国第三天的当天下午(韩国时间8日凌晨),金总统抵达柏林,在皇太子宫举行的德国外交三团体邀请演讲中,以“在北韩所需要、所希望的任何领域我们都不会吝惜合作”为前提,作出上述表示。 金总统在题为《首尔与柏林,自由与繁荣的伙伴》的演讲中强调:“历史的力量正朝着朝鲜半岛统一移动”,“正如德国加入欧洲共同体成为提前统一的因素,我相信韩国的全球化也将促进而非增加朝鲜半岛统一的难度”。 金总统接着说明:“韩国政府正在推进三阶段统一方案,以减少南北因急剧统一带来的不必要牺牲,渐进、分阶段地建设一个完整的民族共同体”,并表示“但为缩短这三个阶段的过程,我们将承受所需的任何努力与牺牲”,暗示不会排除德国式的吸收统一。