1995-03-07 | 유홍종 作 朴男 畵

直到玫瑰凋零〈342〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到晚上11点时,玄关传来门铃声。张益杓久违地在蔡道润豪华的浴室里洗完澡,走到客厅正喝着干邑。一切都新奇而奢华,让他不自在,但他当作住进高级酒店,打算就这样过一晚。 然而出乎意料,深夜里来了访客。张益杓从浴室出来后没穿衣服,只披着浴袍。他走向玄关。 “是谁?” 张益杓压低嗓音,威严地问。 “是我。” 出乎意料是女人的声音。女人连名字都不说就这样回答,意味着她与蔡道润平时是无所顾忌的关系。张益杓内心不安,但又不能把访客就这样送走。他打开了门。 瞬间,张益杓大吃一惊。站在玄关前的女人是洪敏智。她穿着风衣,一只手臂挎着包。 “你打算就让我这么站着?” 洪敏智垂着眼,静静地说。 张益杓一边系紧浴袍腰带,一边露出极为慌张的神情。因为发生了完全没有预料到的事态,而且毫无对策。 显然蔡道润也完全没有料到洪敏智会来家里。他想,若是事先知道,蔡道润绝不会以这种方式让自己与洪敏智见面。 “这么晚了,有什么事?” “没打电话就突然登门,很抱歉。可是我今晚……很想见你。” 现在不能再把她留在玄关了。那不是蔡道润对即将结婚的她应有的礼貌,也不合常理。心爱的女人突然来到家里,这是多么令人高兴的事。然而张益杓没有本事把蔡道润的喜悦演出来。 张益杓一转身,洪敏智便自己走进了客厅。接着从背后紧紧抱住转过身的张益杓。张益杓慌乱得身体仿佛冻住了。这似乎显示出两人爱情的浓度与隐藏的紧张关系的一个断面。他窒息了。 这种时候蔡道润会一把抱住心爱的女人吗?然而张益杓做不到。对方是洪敏智。虽然大致猜到两人的关系已进展到何等深度,但他束手无策。