1995-03-07 | 李在權

国内卫星移动转播时代全面开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国也进入了卫星移动转播时代,就如海湾战争时期美国CNN公司在现场向全世界直播战况那样。 卫星移动转播(SNG‥Satellite News Gathering)是通过搭载小型卫星天线的转播车辆或便携式卫星地球站,在山区、偏远地区、岛屿等任何地方将图像和声音直接发射至卫星,再提供给广播电台或接收方,因而现场性和机动性出色的广播转播方式。 SNG服务在Dacom通过国际通信卫星组织卫星自1日起开始向联合电视新闻(YTN)公司提供之后,韩国通信也从6日起投入服务。 Dacom为提供SNG服务,引进了现代汽车制造的卫星移动转播车辆(每台6亿~8亿韩元)6台以及个人可携带的便携式地球站;韩国通信也在引进3台便携式地球站后,计划本月底引进4台专用车辆。 此前,广播公司在将自然灾害或事件事故等各种新闻从现场传送至广播电台时,利用位于高山山顶的微波(MW)转播站和转播车,以接力方式进行现场转播。但该方式因网络构成方法复杂、地理制约条件等原因,存在无法在市中心正中或山区、岛屿等偏远地区支持直播的决定性缺点。 相比之下,SNG通过现场转播车辆或便携式地球站的高功率放大器将图像和声音直接发射至卫星,再传输至地面广播电台,因而完全摆脱时间和空间的制约,可发挥出色的机动性。随着近来综合有线广播(CATV)、地区民营广播时代的开启,广播转播需求剧增,预计SNG的需求今后将大幅增长。 ◇卫星移动转播用便携式地球站。国内也可通过卫星移动转播实现生动的广播转播。