1995-03-07 | 許斗永

研究所不愿使用国内信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,国内科学技术界研究所因信息可靠性问题,比国内技术信息更偏好海外技术信息。 据科学技术政策管理研究所(所长 金永佑)南永镐博士团队最近以244个研究所为对象进行的调查,经常利用海外技术信息的研究所占61%,而经常利用国内技术信息的研究所仅为28%。 关于不使用国内技术信息的理由,半数以上甚至未作回答,作答的研究所指出 ▲信息内容问题较多(45%)▲不知信息所在(33%)▲难以获取(19%)。 此外,在利用国内科学技术信息流通机构时遇到的困难为 ▲信息量不足(32%)▲信息滞后(28%)▲信息质量不佳(12%)▲标准化不足(11%)▲咨询服务不足(6%)等。 关于如何使国内技术信息顺畅流通,▲需提高信息质量(19%),而81%回答应解决信息积累与流通方面的问题,包括 ▲将信息构建为数据库 ▲提供原文 ▲简化检索程序等。 国内研究所主要利用的海外技术信息偏重于美国(61%)和日本(34%),需要翻译服务的语言为 ▲德语(29%)▲日语(19%)▲俄语(17%)▲英语(14%)等。 获取科学技术信息的渠道主要为 ▲信息专业机构(46%)▲研究所的技术信息室(38%)▲在线检索(13%)等,越是大企业越多利用自有技术信息室,越是中小企业越多利用国家信息提供机构。 经常使用的数据库依次为 ▲KINITI—IR(59%)▲DIALOG(33%)▲JOIS(27%)▲BRS(7%)▲ORBIT(6%)▲POS—SERVE(6%)等,其中产业技术信息院运营的KINITI—IR因费用便宜而备受青睐。(多重回答) 此外,需要及时信息的阶段为 ▲研究战略规划阶段(24%)▲创意生成阶段(10%)▲项目选定阶段(25%)▲项目执行阶段(39%)▲商业化阶段(3%)。 获取及时信息的方法为 ▲向相关机构咨询(39%)▲委托产业技术信息院(35%)▲委托国外(19%)▲委托民间流通机构(5%)等,费用与一般信息相比 ▲2倍(33%)▲3倍(29%)▲4~9倍(20%)▲10倍(11%)等,相当昂贵。 然而,花费高额费用获取的及时信息,对其内容表示满意的仅3%,而68%回答不满意,显示效果不大。 另一方面,利用民间技术信息代理机构的理由为 ▲费用低(48%)▲获取珍贵资料(24%)▲服务好(15%)▲及时性(10%)等,几乎绝大多数对培育民间技术信息代理机构的必要性表示肯定。 ◇研究所所需的科学技术信息 (单位:%)