1995-03-07 | 鄭求瑩

化妆品去年产值突破2万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年国内化妆品生产额首次突破2万亿韩元,但库存比率进一步上升。 化妆品库存积压引发企业间的血拼竞争,最终成为加剧经营困难的因素。 6日据大韩化妆品工业协会消息,去年国内化妆品制造企业的生产额共计2万1351亿韩元,比1993年的1万6767亿韩元增长27.3%。但其中销售额仅为整体的81.7%即1万7462亿韩元,库存比率达到18.3%。这比1993年的库存比率13.1%高出足足5.2个百分点。 特别是占化妆品整体生产及销售80%的前10家公司,生产额达1万6818亿韩元,但销售额仅为生产额的81.8%即1万3767亿韩元。与1993年前10家公司销售额占生产额87.2%相比,库存比率一年间上升了5.4个百分点,被指对整体库存率上升起了主导作用。 业界还分析认为,考虑到去年销售额比1993年增长19.7%,而生产额增长达27.3%,生产过剩是库存率上升的主要原因。 业界一位相关人士表示:“化妆品企业库存积压最终不仅会导致企业资金困难,还会引发企业间激烈的过度竞争,很可能造成实际上的折扣竞争这一化妆品流通秩序痼疾性混乱。” ◇国内化妆品企业因库存增加而在生产活动上遭遇困难。