1995-03-06 | 黃仁善

矿泉水销售 去年624亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1990年以后,随着国民对自来水的不信任感加深,饮用水(矿泉水)需求急剧增加。 5日据韩国环境部和矿泉水业界透露,1994年一年间15家获得许可的矿泉水企业销售规模共计40万8千504吨、623亿8千200万韩元。 这比前一年的24万3千200吨、336亿3千500万韩元分别急增67.97%和85.47%。 此外,去年矿泉水的内销量为占整体97.95%的40万133吨(607亿2千500万韩元),出口仅为占2.05%的8千371吨(16亿5千600万韩元)。 按年度看矿泉水销售量:1990年13万1千739吨、91年15万5千814吨、92年21万8千510吨、93年24万3千200吨、94年40万8千504吨,每年呈明显增长势头。 矿泉水需求如此急增,分析认为是因为自1990年洛东江苯酚污染事件之后,对自来水的不信任感升高,相对而言水质污染可能性较小的矿泉水受到更强偏好。 另一方面,无许可矿泉水企业供应的数量也已达到获许企业规模的一半水平,若自5月起允许矿泉水正式上市销售,预计今后矿泉水供应规模将超过年均1千亿韩元,延续急剧增长势头。