1995-03-03 | 李元魯 〈삼성의료원 내과부장〉

医窗专栏 时间就是生命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接到一位朋友的联络,说其弟弟(K先生)昨夜突然因心脏发作住院,请我照看一下。到心脏病重症监护室一看,一位四十五六岁的先生正在接受治疗。这是幸事。他的状态比想象中良好,据说除了没有力气外没有其他痛苦。 一般诊察未发现值得特别指出的不良之处,但血液检查明确显示出心肌的损伤。在急诊室首次做的心电图显示出惊人严重的超急性心肌梗死所见,但经急救治疗后,早晨再次做的心电图乍看已接近正常。 一句话概括,就是通过急救治疗救活了本该坏死的大部分心肌,挽回了一条差点丧失的生命。 ‘昨天来医院时很难受吧?’‘整个胸口像被劈开,又像被大铁块压住,伴随着无法形容的剧痛,喘不上气,冒着冷汗,真以为要死了。’‘毫无预兆就突然出现这种症状吗?’‘住院前几天开始,有几次胸口发闷、像消化不良的症状,但觉得不是什么大事,只当是积食,喝了几瓶活命水。’ K先生平时是对健康颇有自信的人之一,每天吸两包左右的烟,听说血压高但没有正规治疗。是否有高脂血症也不清楚。因为一次也没做过检查。 K先生入院前的‘类似消化不良的症状’是心绞痛症状,这一病情发展成了急性心肌梗死。 心脏是由肌肉构成、向全身供血的泵。因此需要给心脏本身供养的血管,这血管称为冠状动脉。 心绞痛和心肌梗死都是冠状动脉的疾病。冠状动脉积存脂肪变窄后,血流减慢、氧气供应不足,就会产生心绞痛;若在勉强开放的血管中血液凝结、血流完全被堵,则该血管所供养的心肌就会坏死。这就是心肌梗死。 近来在心肌梗死治疗中划时代地出现的是溶栓剂(溶解凝血的药)。 这是溶解冠状动脉内凝结附着的血液、使血流重新通畅,从而向濒死的心肌提供氧气和营养使其复苏的治疗。心肌梗死患者今后的结果取决于有多少心肌受到损伤。 若仅小部分受损,结果会良好而无大负担;受损部分越大,预后越令人担忧。因此对心肌梗死患者最重要的是将心肌损伤降到最低的工作。据此前的研究,心肌梗死患者中溶栓剂的效果取决于发病后多快使用该药物。 通常把发病后6小时以内视为有效期,但发病后1小时内治疗的情况,与发病后过了数小时才治疗时相比,显示出明显更好的结果。 这类患者如果太晚才来看医生,超过治疗有效期的心肌已处于坏死状态,即使做这种治疗也无用,患者将面临不良结果。因此冠状动脉疾病尤其是心肌梗死,必须由医生与患者进而与家属齐心协力,在短时间内进行适当治疗,才能挽救生命。 K先生在发病后1小时内到达急诊室,及时接受了溶栓剂治疗,从而挽回了差点失去的生命。换言之,在心肌梗死治疗中,时间就是生命。