1995-03-02 | 李宜澈

银行加快规定简化工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

各银行正加快对多达数千页的内部规定进行精简。 顺应金融市场开放和自由化趋势,连银行职员都不太了解内容的复杂“规定集”正在消失,取而代之的是以营业网点为中心的“营业方法书”。 据金融界1日消息,外汇银行已将去年下半年多达2098页的内部规定集缩减为840页并付诸实施;新韩银行上月完成了贷款、存款及外汇相关规定集的精简工作,决定自2日起在一线营业网点使用。此外,朝兴银行目前已组建贷款部门规定集精简工作小组,计划在上半年完成,并自7月1日起实施。 新韩银行最近把多达1000页的贷款业务规定精简为仅一页38个条款的规定,存款业务规定缩减为8个条款,外汇业务规定缩减为10个条款。一线营业网点被要求使用“营业手册”取代复杂的规定集。“营业手册”的修订或新设只需主管高管签批即可,与须经董事会、并获行长批准的规定修订程序相比,不仅得到简化,权限下放也自然而然地推进。 一线营业网点员工也减轻了必须翻阅复杂规定集的业务负担,面向客户的柜台业务也能更迅速、更灵活地办理。 外汇银行从去年下半年起,把原有的规定、要纲、细则等239个条款整合为规定31个、细则39个等共69项使用。包括行长专决权限79项在内的157项权限已下放,柜台业务的程序或方法由实务部长专决处理。外汇银行通过这样的规定精简工作,减少了多层级决策过程,改善了低效率的业务处理。 银行的规定集是关于贷款、存款、外汇等业务的指导手册,一直被视为在开放与自由化时代阻碍银行转型的典型障碍。因此,近期各银行精简规定的举动被评价为伴随金融环境变化的象征性事件。