1995-03-01 | 李鍾奭 金炳秀

财政经济院缺席…韩国银行法讨论会乏力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

〃不是独立而是依附〃 ○…28日下午在钟路教堂举行的“为正确确立中央银行制度的讨论会”,原定出席的财经院金融政策室长金永变缺席,会议仅由民主党议员金元吉、韩银调查一部首席副部长权正铉、首尔市立大学教授李根植、中央大学教授李相万等4人进行讨论。 出席者大多逐条指出财经院最近拟定的韩银法修正案的问题,并提出替代方案,会场气氛一致声讨财经院强行推动韩银法修改的动向。 特别是作为首位发言者的金元吉议员批评称:“此次财经院方案是强化韩国银行依附性而非独立性的方案”,“一句话,毫无一丝可取之处”。应各退一步 ○…在由“为确保韩国银行独立性的联合会议”主办的当天讨论会上做主题发言的李根植教授指出:“财经院正试图通过将金融通货委员会和银行监督院从韩银分离出去,从而分解、缩小韩银”,并主张韩银法修改的理想方向为:▲金通委与银行监督院留存于韩银之内 ▲改进金通委的组成与任命方式 ▲扩大通货信用政策的对象范围等。 接着李相万教授表示:“韩银独立这一表述本身就有误”,“重要的是制定提高金融政策效率的方案”。李教授特别强调:“金融政策与政府的经济政策之间必须保持高度的统一性”,他批评围绕此次韩银法修改的财经院与韩银之间的摩擦,并提出“双方都应表现出各退一步的姿态”的主张,引人注目。最后发言的权正铉部长指出:“按照现行韩银法,政府在决定通货政策时应征求金通委的咨询意见,但在此次修正案的拟定过程中完全没有要求咨询”,认为韩银法修改程序存在重大问题。 承诺保障身份等 ○…随着围绕韩国银行法修改,韩国银行的反弹日益强烈,财政经济院方面最近以银行监督院的中坚干部检查员为对象承诺保障其身份,着手瓦解其团结力,引发争议。 据银监院检查员称,财经院最近逐个给职员打电话劝说:“45岁以下的检查员可以在新设的韩国金融监督院继续工作,我们会保障你们的身份,不必担心,请支持财经院方案。” 接到电话的一名银监院检查员讥讽道:“银监院若从韩国银行分离并被并入韩国金融监督院,银监院职员身份将变得不稳定,这种担忧确实存在”,“财经院利用这种个人不安情绪来助长银监院内部分裂,实在太过分。”