1995-03-01 | 李海龍

真是交易员一人所为?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于巴林银行期货投资失败事件究竟因何发生,其背景众说纷纭。迄今为止,人们只知道损失额已超过10亿美元、规模极为庞大,而当事人尼克·里森潜逃,导致造成亏损的经过与背景只有种种猜测,具体内容无从得知。 究竟一名交易员单独能否造成如此巨大的亏损,如果不可能,是否另有共谋者等,至今都未被明确查清。 首先是巴林银行新加坡分行的期货交易负责人尼克·里森,是否能够单独制造如此大的事故。对此,大多数期货专家都表示肯定。 正如近期发生的大型金融事故——奥兰治县或基德·皮博迪事件所显示的,期货交易负责人通过衍生期货产品交易造成这种程度的损失,完全是可能的。 去年年末,美国加利福尼亚州奥兰治县的财务官罗伯特·西特伦因衍生金融期货投资失败,造成超过10亿美元的损失,导致该县提出破产保护申请。财务官西特伦预期美国利率将下降,投入了巨额资金,但由于美国联邦储备理事会(FRB)持续加息,利率期货投资失败,使该县濒临破产。此外,基德·皮博迪公司则因在期货业界声名显赫的约瑟夫·杰特造成3亿5千万美元亏损,最终经营权转到竞争对手潘恩韦伯公司手中。 这些事件清楚地表明,一名期货交易员就可以让企业或地方自治团体破产。 期货专家认为,里森在日本股市不久将触底回升的乐观预期下,一点点买入“日经225”股指期货,逐渐陷入泥潭。 推测认为,里森并非一开始就一次性大量买入股指期货,而是因投资判断失误蒙受轻微损失后,为挽回亏损把投资规模扩大一倍,又因股价下跌再次陷入困境,为一举收回输掉的赌本又增加投资额,损失如雪球般膨胀,最终陷入无法脱身的泥潭。 解释称,与预期不同,日本股市迟迟不见恢复迹象,加上神户大地震使股市更加低迷,令其遭受决定性打击。 据悉,里森在新加坡国际金融交易所(SIMEX)和大阪股票市场交易的日经股指期货笔数达1万5千至4万笔。每笔交易金额约19万美元,因此总交易额估计为30亿至80亿美元。 对于里森单独进行期货交易而蒙受巨额损失的说法,提出疑问的意见也不在少数。 巴林银行董事长彼得·巴林27日在接受《金融时报》采访时表示,有可能是意图一夜暴富的犯罪者与里森串通,故意使巴林银行遭受损失。他指出,在巴林银行蒙受巨额损失期间,共犯可能从容地赚取了差价。 英国中央银行英格兰银行行长埃迪·乔治也未否认里森与其他共犯勾结的可能性。 但由于里森的行踪至今仍然不明,预计要准确掌握巴林银行的损失规模还需相当长的时间。美国经济类刊物《华尔街日报》28日预测巴林银行的损失可能达到12亿4千万美元,损失额呈不断增加的趋势。