1995-03-01 | 李世正

政界与财界“化解矛盾”会面

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日副总理洪在馨与经济五团体会长的早餐座谈会,被解读为意在重新确立近来显现矛盾关系的政府与财界的关系。当天的早餐座谈会以洪副总理邀请的形式举行,这一点也支撑了上述解读。 不过,据了解,当天座谈会上政府与财界再次确认,双方对当前经济景气状况的看法差异依然存在。 座谈会后负责发布的大韩商工会议所会长金相廈表示,“就经济问题进行了宏观层面的意见交换”,并称副总理洪在馨说明,总体景气良好,部分领域甚至出现过热苗头。但一位出席者转述,经济团体会长们对过热苗头委婉表达了不同意见。 金会长称,“洪副总理对财界有所嘱托,但不作评论”。就此,据出席者转述,洪副总理对仅为扩大生产能力而进行的过度设备投资表示了忧虑。 金会长说,当天座谈会主要由洪副总理发言、经济团体会长们轮流发言,近来与政府产生矛盾的全国经济人联合会会长崔钟贤就整体经济阐述了自己的想法,尤其主要指出了农产品流通等物流方面的问题。 金会长转述,洪副总理强调要维持大企业与中小企业的实质性合作关系,并就劳资关系及工资上涨强调财界的配合。就此,一位出席者表示“适当水平的工资上涨是理所当然的”,对政府抑制工资上涨隐约表达了不满。 洪副总理与经济团体会长们在座谈会后强调,此举是为营造让政府与财界加强合作的开诚布公场合,但出席者的表情并不那么开朗。尤其是崔钟贤会长始终未松开其特有的僵硬表情,座谈会开始前先到场的崔会长与洪副总理之间也显出尴尬气氛。当天的座谈会是上周洪副总理联系通商产业部长官朴在润及经济团体会长们后安排的。